LE TOUCAN 4 GORGE JAUNE. 553 
Cayenne, la seconde sons celle de toucan à gorge jaune du Brésil mais 
elles se trouvent également dans ces deux contrées, et ne nous paraissent 
former qu’une seule et même espèce. Les différences dans la couleur du bec 
et dans l’étendue de la plaque jaune de la gorge, aussi bien que la vivacité 
des couleurs, peuvent provenir de l’àge de l’oiseau ; cela est très-certain pour 
la couleur des couvertures supérieures de la queue, qui sont jaunes dans 
quelques individus et rouges dans d’autres; ces oiseaux ont tous deux la 
tête, le dessus du corps, les ailes et la queue noires; la gorge orangée et 
d’une couleur plus ou moins vive; au-dessous de la gorge ils portent sur la 
poitrine une bande ronge plus ou moins large ; le ventre est noirâtre, et les 
couvertures inférieures de la queue sont rouges; le bec est noir avec une 
raie bleue à son sommet sur toute sa longueur; la base du bec est envi- 
ronnée d’une assez large bande jaune ou blanche; les narines sont cachées 
dans les plumes de la base du bec, leur ouverture est arrondie; les pieds 
longs de vingt lignes sont bleuâtres; le bec a quatre pouces et demi de lon- 
gueur sur dix-sept lignes de hauteur à sa base : l’oiseau entier, depuis le 
bout du bec jusqu à 1 extrémité de la queue, a dix-neuf pouces, sur quoi 
déduisant six pouces deux ou trois lignes pour la queue , et quatre pouces 
et demi pour le bec, il ne reste pas neuf pouces pour la longueur de la tête 
et du corps de l’oiseau. 
C’est de celte espèce de toucan que l’on tire les plumes brillantes dont 
on fait des parures; on découpe dans la peau toute la partie jaune de la 
gorge et l’on vend ces plumes assez cher. Ce ne sont que les mâles qui 
portent ces belles plumes jaunes sur la gorge; les femelles ont celte même 
partie blanche, et c’est cette différence qui a induit les nomenclateurs en 
erreur; ils ont pris la femelle'" pour une autre espèce et même ils se sont 
a. Voyez les planches enluminées, n° 307. 
b. Tucana, sive Toucan, Brasiliensibus. Marcgrave, Hist. nat. Bras., p. 217. — Tucana. 
Chaiieton, Exercit., p. 118, n“ 21 ; et Onomast., p. 11.5, n“ 21. — Tucana quant Lerius et The- 
vetus vacant toucan. Jonston, Avi., pag. 125. — Rostrata Americana nigra uropygio luteo. 
Barrère, Ornilhol., clas. iii, gen. 25, sp. 3. — «Tucana nigro-Yiridans ; genis, gutture et collo 
« inferiore aiirantiis ; tænià trarisversà in summo pectore coccineià ; tectiicibus caudæ superio- 
« libus sulphureis, inferioribus coccineis; rectricibus supernè nigro-viridantibus, subtùs 
« nigris...» Tucana Brasilknsis gutture luteo. Biisson, OrnithoL, t. IV, p. 419 . — Yellow 
breasted toucan. Toucan à gorge jaune. Edwards, Clan., pag. 253. 
c. Ficus Amer icanus. Fernandez, pag. 697. — Altéra xochitenacatl. Fernandez, 
Hist. nov. Hisp., pag. 58. — Passer longirostrus xochitenacatl diclus. Nieremberg, pag. 208. 
Xochitenacatl altéra. Ray, Synops. avi.,p. 178, n° 6. — Rostrata Americana nigra uro- 
pygio albo. Barrère, gen. 25, clas. iii, sp. 4. — Toucan Surinamensis niger ex albo, flavo , 
rubroque varia. Petitvert, Gazoph., pl. 44, lîg. 3. — Oiseau appelé tocan. Feuillée, JourrJl 
des observ. physiq., p. 428. Toucan or Brasüian pye. Edwards, t. II, pag. 64. — Red bealced 
toucan; toucan à bec rouge. Glan., p. 58 et pl. 238. — « Tucana nigro-viri.ians ; genis, gutture 
« et collo inferiore candidis ; tænià transversà in summo pectore coccineà; uropygio ettectri- 
« cibus caudæ superioribus albis, inferioribus pallidè rubris; rectricibus supernè nigro-viri- 
« dantibus, subtùs nigris... » Tucana Brasiliensis gutture albo. Bvissoti, Ornithol., t. IV, 
p. 413. « Tucana nigro-viridans ; genis, gutture et collo inferiore candidis; tænià transversà 
