( 37 ) 
Bovendien richtten wg een raannenzang-quartet op, waarbij 
de basstem zong. 
Bij mijne terugkomst in 1831 vond ik voN Siebold, den 
bekenden reiziger uit Japan, en Hoi'emann, den later zoo 
beroemd geworden kenner der Japansche taal. VoN Siebold 
^as een man der wereld, maar tevens een onvermoeid ar- 
beider, grootscb in zijne beschouwingen en, zooals het een’ 
i'eiziger past, van rpke encyclopedische kennis voorzien. Wij 
begrepen elkander, en weldra ontstond er een dagelijksch 
verkeer in zijne woning. Daar viel veel te leeren. Door 
hem werd een geheel nieuw licht over het uiterste Oosten 
der Aziatische wereld geworpen; hij voerde langzamerhand 
vele honderden levende planten en hoornen uit Japan in 
Europa in, die thans onze tuinen, ja zelfs ons landschap 
sieren. Proeven werden genomen omtrent den invloed van 
ons klimaat op deze planten ; en knappe teekenaars verleven- 
digden als het ware het groote getal van nieuwe voorwerpen. 
Het bezoek van vele merkwaardige mannen, waaronder ook 
de geograaf Ritteb, von Ban, Robert Brown en Martius, 
verschafte mij gewichtige kennismakingen ; ethnographische 
beschouwingen drongen zich bij mij op, toen na de dOor 
Beinwardt medegebrachte Dajakkers, nu Negers en Neger- 
innen van de Goudkust volgden, en Siebold een’ Chinees en 
oon Maleier by zich had; want niet zoozeer het bloote zien, 
maar de dagelijksche omgang gedurende verscheiden jaren, 
maakte de studie van die Heden vruchtbaar. 
Toen VON Siebold mij het plan tot de uitgave van eene 
auna Japonica voorsloeg, nam ik de bewerking der gewer- 
velde dieren, met uitzondering der Zoogdieren, dieTEMMiNCK 
Zich voorbehield, op mij. Dientengevolge verscheen het eerste 
deel van dit werk, de Reptilia en Amphibieën bevattende, 
veeds in het jaar 1833. De bewerking der vogels viel my 
zwaar ; want hoewel Temminck, behalve wat aangaat de boven- 
genoemde afdeeling, zich verder in het geheel niet om het 
boek bekommerde, terwijl dit mede onder zijn’ naam ver- 
scheen, sloot hij toch zorgvuldig het voor de bewerking 
