LES ORANGS-OUTANGS. 
33 
et tous les organes de la voix ‘ sont les mêmes que dans l’homme, et cepen- 
dant l’orang-outang ne parle pas; le cerveau ^ est absolument de la même 
forme et de la même proportion, et il ne pense pas : y a-t-il une preuve 
plus évidente que la matière seule, quoique parfaitement organisée, ne 
peut produire ni la pensée ni la parole qui en est le signe, à moins qu’elle 
ne soit animée par un principe supérieur? L’homme et l’orang-outang sont 
les seuls qui aient des fesses et des mollets, et qui par conséquent soient 
faits pour marcher cfebout^; les seuls qui aient la poitrine large, les épaules 
aplaties et les vertèbres conformées l’un comme l’autre; les seuls dont le 
cerveau, le cœur, les poumons, le foie, la rate, le pancréas, l’estomac, 
les boyaux, soient absolument pareils, les seuls qui aient l’appendice ver- 
miculaire au cæcum; enfin l’orang-outang ressemble plus à l’homme qu’à 
aucun des animaux, plus même qu’aux babouins et aux guenons, non- 
seulement par toutes les parties que Je viens d’indiquer, mais encore par 
la largeur du visage, la forme du crâne, des mâchoires, des dents, des 
autres os de la tête et de la face, par la grosseur des doigts et du pouce, 
par la figure des ongles, par le nombre des vertèbres lombaires et sacrées, 
par celui des os du coccyx, et, enfin, par la conformité dans les articulations, 
dans la grandeur et la figure de la rotule, dans celle du sternum, etc.; en 
sorte qu’en comparant cet animal avec ceux qui lui ressemblent le plus, 
comme avec le magot, le babouin ou la guenon, il se trouve encore avoir 
plus de conformité avec l’homme qu’avec ces animaux'^, dont les espèces 
cependant paraissent être si voisines de la sienne qu’on les a toutes dési- 
gnées par le même nom de singes : ainsi les Indiens sont excusables de 
l’avoir associé à l’espèce humaine par le nom d’ orang-outang , homme sau- 
vage, puisqu’il ressemble à l’homme par le corps plus qu’il ne ressemble aux 
autres singes ou à aucun autre animal. Comme quelques-uns des faits que 
nous venons d’exposer pourraient paraître suspects à ceux qui n’auraient 
pas vu cet animal, nous avons cru devoir les appuyer de l’autorité de deux 
célèbres anatomistes, Tyson “ et Cowper, qui l’ont ensemble disséqué avec 
a. L’orang-outang ^ ressemble plus à l’iiomme qu’aux singes ou aux guenons : 1° en ce qu’il 
a les poils des épaules dirigés en bas et ceux des bras dirigés en haut ; 2» par la face qui est 
plus semblable à celle de l’homme , étant plus large et plus aplatie que celle des singes; 3° par 
1. Les organes de la voix sont différents : le larynx de V orang-outang , du chimpanzé , 
du gorille porte deux grands sacs membraneux qui communiquent avec les ventricules de 
la glotte. 
2. Voyez la note 1 de la page 17. 
3. Le bassin de V orang-outan g, du chimpanzé , du gorille , est trop étroit pour que l’animal 
puisse se tenir debout; ces singes n’oiitpas de mollet, ou du moins n’en ont-ils qu’un très-petit ; 
l'homme seul a un mollet et des fesses, comme l’a très-bien dit Aristote. (Voyez la note 3 de 
la page 1. ) 
4. Voyez la note 3 de la page 16. 
S (a). Le prétendu orang-outang , décrit par Tyson, est le chimpanzé. (Voyez la note 1 de la 
page 2S.) La description, reproduite ici par Buffon, est donc celle du chimpanzé. — Torrs les 
détails de cette description ne sont pas exacts. 
IV. 
3 
