146 
LES SAPAJOUS ET LES SAGOUINS. 
volonté, et qui leur sert principalement à s’accrocher aux branches par 
son extrémité, est ordinairement dégarnie de poil en dessous et couverte 
d’une peau lisse. Les sagouins, au contraire, ont tous la queue proportion- 
nellement plus longue que les sapajous, et en même temps ils l’ont entiè- 
rement velue, lâche et droite; en sorte qu’ils ne peuvent s’en servir en 
aucune manière, ni pour saisir, ni pour s’accrocher : cette différence est 
si apparente qu’elle suffit seule pour qu’on puisse toujours distinguer un 
sapajou d’un sagouin*. 
Nous connaissons huit sapajous que nous croyons pouvoir réduire à cinq 
espèces : la première est ïouarine ou gouariba du Brésil ; ce sapajou est 
grand comme un renard , et il ne diffère de celui qu’on appelle alouate à 
Cayenne que par la couleur : l’ouarine a le poil noir et l’alouate l’a rouge, 
et comme ils se ressemblent à tous autres égards je n’en fais ici qu’une 
seule et même espèce; la seconde est le coaïta, qui est noir comme l’oua- 
rine, mais qui n’est pas si grand, et dont Vexqiiima nous paraît être une 
variété; la troisième est le sajou ou sapajou proprement dit, qui est de 
petite taille, d’un poil brun, et qu’on connaît vulgairement sous le nom 
impropre de singe capucin; il y a dans cette espèce une variété que nous 
appellerons le sajou gris, et qui ne diffère du sajou brun que par cette 
différence du poil; la quatrième espèce est le saï, que les voyageurs ont 
appelé le pleureur, il est un peu plus grand que le sajou et il a le museau 
plus large : nous en connaissons deux qui ne diffèrent que par la couleur 
du poil; le premier est d’un brun noirâtre, et le second d’un roux blan- 
châtre; enfin la cinquième espèce est le saïmiri, qu’on appelle vulgai- 
rement le singe aurore ou sapajou orangé : celui-ci est le plus petit et le 
plus joli des sapajous. 
Nous connaissons de même six espèces de sagouins : le premier et le plus 
grand de tous est le saki, qui a la queue couverte d’un poil si long et si 
touffu qu’on l’a nommé singe à queue de renard; il semble qu’il y ait 
variété dans cette espèce pour la grandeur; j’en ai vu deux qui paraissaient 
adultes, dont l’un était presque une fois plus grand que l’autre; le second 
sagouin est le tamarin; il est ordinairement noir avec les quatre pieds 
jaunes , mais il varie pour la couleur, car il s’en trouve de bruns mouchetés 
de jaune; le troisième est V ouistiti, qui est remarquable par les larges 
toupets de poil qui accompagnent sa face et par sa queue annelée; le qua- 
trième est le marikina, qui a une crinière autour du cou et un flocon de 
poil au bout de la queue comme le lion, ce qui lui a fait donner le nom de 
petit-lion; le cinquième est Xepinche, qui a la face d’un beau noir, avec 
des poils blancs qui descendent du dessus et des côtés de la tête en forme 
1. Cuvier divise, comme Buffon, les singes du nouveau continent en singes à queue pre- 
nante : les sapajous, et en singes à queue non prenante : les sakis. (Voyez la nomenclature 
ci-dessus.) 
