178 
ADDITIONS. 
tous les sapajous ceux qui se servent le moins de leur queue. On remarque 
quelque variété dans la couleur du poil sur différents individus; mais ces 
variétés n’indiquent peut-être pas toutes des espèces, ni même des races 
différentes. 
SAGOUINS.* 
l’yarqué, espèce de saki. * 
Ce saki ou sagouin à queue touffue ne nous paraît être qu’une variété 
du saki, et qui n’en diffère que par les couleurs et leur distribution, ayant 
la face plus blanche et plus nue , ainsi que le devant du corps blanc, en 
sorte qu’on pourrait croire que ces légères différences proviennent de l’âge 
ou des différents sexes de ces deux animaux. Nous n’avons pas eu d’autres 
informations à cet égard. M. de la Borde appelle yarqué cette même espèce 
que nous avons appelée saki, et c’est peut-être son véritable nom que nous 
ignorions. Voici la notice qu’il en donne : « L’yarqué a les côtés de la face 
«blancs, le poil noir, long d’environ quatre pouces; la queue touffue 
« comme celle du renard, longue d’environ un pied et demi, avec laquelle 
« il ne s'accroche pas. Il est assez rare et se tient dans les broussailles. Ces 
« animaux vont en troupes de sept à huit et jusqu’à douze. Ils se nourris- 
« sent de goyaves et de mouches à miel dont ils détruisent les ruches, et 
« mangent aussi de toutes les graines dont nous faisons usage. Ils ne font 
« qu’un petit que la mère porte sur le dos. » Ils sifflent comme les sapa- 
jous, et vont en troupes. On a remarqué des variétés dans la couleur des 
différents individus de cette espèce. 
LE SAGOUIN**, VULGAIREMENT APPELÉ SINGE DE NUIT. 
Ce sagouin est d’une espèce voisine de celle du saki; on l’appelle à 
Cayenne singe de nuit; mais il dilfère de l’yarqué dont nous venons de 
parler, ainsi que du saki, par quelques caractères, et particulièrement par 
la distribution et la teinte des couleurs du poil, qui est aussi beaucoup plus 
touffu dans le sagouin, appelé singe de nuit, que dans celui auquel on 
donne dans le même pays le nom d’yarqué. 
Cet animal m’a été envoyé de Cayenne par M. de la Borde, médecin du 
1. Les sakis (Cuv.). Voyez la note de la page 146. Voyez de plus, ci-après, la note 1 de la 
page 180. 
* Ou plutôt le saki même. (Voyez la nomenclature de la page 160.) 
** Pilhecia rufiventer (Geoff.). — Le saki à ventre roux ou singe de nuit (Cuv.). 
