366 
ADDITIONS. 
avait cinq lignes et demie de longueur, et le plus grand ongle des pieds de 
derrière cinq lignes seulement, quoiqu’il soit d’une forme plus allongée que 
ceux de devant. 
Nous avons donné à eet animal le nom de taguan, en conséquence d’un 
passage ;ue nous avons trouvé dans les voyageurs, et que je dois rappor- 
ter ici : 
« Les îles Philippines sont le seul endroit où l’on voit une espèce de 
« chat volant de la grandeur des lièvres et de la couleur des renards , aux- 
« quels les insulaires donnent le nom de taguan. Ils ont des ailes comme 
« les chauves-souris, mais couvertes de poil, dont ils se servent pour sauter 
« d’un arbre sur l’autre, à la distance de trente palmes®. » 
Après avoir rédigé cet article, l’ouvrage de M. Wosmaër, qui contient la 
description de quelques animaux quadrupèdes et de quelques oiseaux, 
m’est tombé entre les mains; j’y ai vu avec plaisir la description de ee 
grand écureuil volant, et quelques notices au sujet du polatouche, ou petit 
écureuil volant. 
M. Wosmaër dit qu’il a vu deux petits polatouches vivants, mais qu’ils 
n’ont pas vécu longtemps à la ménagerie de S. A. S. Ms' le prince d’Orange. 
« Ils dormaient, dit-il, presque toute la journée; quand on les poussait 
« vivement, ils faisaient bien un petit saut comme pour voler, mais ils s’es- 
« quivaient d’abord avec frayeur, car ils sont peureux; ils aiment beaucoup 
« la chaleur, et si on les découvrait, ils se fourraient au plus vite sous de 
« la laine qu’on leur donnait pour se coucher; leur nourriture était du pain 
« trempé, des fruits, etc., qu’ils mangeaient, de la même façon que les 
« écureuils, avec leurs pattes de devant et assis sur leur derrière. A l’ap- 
te proche de la nuit on les voyait plus en mouvement : la différence du 
« climat inilue certainement beaucoup dans le changement de nature de 
« ces petits animaux , qui paraissent fort délicats ^ » 
Ce que je viens de citer, d’après M. Wosmaër, est très-conforme à ce 
que j’ai vu moi-même sur plusieurs de ces petits animaux; j’en ai encore 
actuellement un ( 17 mars 1775) vivant dans une cage, au fond de laquelle 
est une petite cabane faite exprès; il se tient tout le jour fourré dans du 
coton, et n’en sort guère que le soir pour prendre sa nourriture; il a un 
très-petit cri, comme une souris, qu’il ne fait entendre que quand on le 
force à sortir de son coton ; il mord même assez serré, quoique ses dents 
soient très-petites; son poil est de la plus grande finesse au toucher; on a 
de la peine à lui faire étendre ses membranes, il faut pour cela le jucher 
haut et l’obliger à tomber, sans quoi il ne les développe pas. Ce qu’il y a 
de plus singulier dans cet animal, c’est qu’il paraît extrêmement frileux, et 
je ne conçois pas comment il peut se garantir du froid pendant l’iiiver dans 
a. Histoire générale des voyages, t. X, p. 410. 
b. Description d’un écureuil volant, par M. Wosmaër, p. 9. Amsterdam, 1767. 
