446 
ADDITIONS. 
« ils se trouvent; il y a cependant une très-grande différence entre eux : ce 
« qui frappe le plus quand on voit un rhinocéros, tel que celui que M. de 
« Buffon a décrit, ce sont les énormes plis de sa peau qui partagent si singu- 
« lièrement son corps, et qui ont fait croire, à ceux qui ne l’ont aperçu que 
U de loin, qu’il était tout couvert de boucliers. Ces plis ne se font point 
« remarquer dans le rhinocéros d’Afrique, et sa peau paraît tout unie; si 
« l’on compare la figure que j’en donne avec celle qu’en a donnée M. de 
« Buffon , et qu’on fasse abstraction de la tête, on ne dirait pas qu’elles 
« représentent deux animaux de la inérae espèce. C’est encore à M. le capi- 
« taine Gordon que l’on doit la connaissance de la véritable figure de ce 
« rhinocéros d’Afrique, et l’on verra dans la suite que l’histoire naturelle 
« lui a bien d’autres obligations : voici le précis de quelques remarques 
« qu’il a ajoutées au dessin qu’il m’en a envoyé. 
« Le rhinocéros est nommé nabal par les Hottentots qui prononcent la 
« première syllabe de ce mot avec un claquement de langue, qu’on ne sau- 
ce rait exprimer par l’écriture. Le premier coup d’œil qu’on jette sur lui 
« fait d’abord penser à l’hippopotame, dont il diffère cependant très-fort par 
« la tête; il n’a pas non plus la peau aussi épaisse, et il n’est pas aussi düii- 
« cile de la percer qu’on le prétend. M. Gordon en a tué un à la distance 
« de cent dix-huit pas avec une balle de dix à la livre; et pendant le voyage 
« (lu’il a fait dans l’intérieur du pays avec M. le gouverneur de Plettenberg, 
« on en a tué une douzaine, ce qui fait voir que ces animaux ne sont point 
« à l’épreuve des coups de fusil. Je crois cependant que ceux d’Asie nepour- 
(( raient pas être facilement percés, au moins j’en ai porté ce jugement en 
« examinant la peau de celui dont M. de Buffon a donné la figure, et que 
M j’ai eu occasion de voir ici. 
« Les rhinocéros d’Afrique ont tout le corps couvert de ces incrustations 
« en forme de galles ou tubérosités qui se voient sur ceux d’Asie, avec 
« cette différence, qu’en ceux-ci elles ne sont pas parsemées également 
« partout; il y en a moins sur le milieu du corps, et il n’y en a point à l’ex- 
« trémité des jambes : quant aux plis de la peau, comme je l’ai dit, ils sont 
« peu remarquables. M. Gordon soupçonne qu’ils ne sont produits que par 
« les mouvements que se donnent ces animaux, et ce qui semblerait confir- 
« mer cette conjecture, c’est la peau bourrée d’un jeune rhinocéros, de la 
« longueur de cinq pieds, que nous avons ici, où il ne paraît aucun pli; les 
« adultes en ont un à l’aine, profond de trois pouces, un autre derrière 
« l’épaule d’un pouce de profondeur, un derrière les oreilles mais peu con- 
« sidérable, quatre petits devant la poitrine, et deux au-dessus du talon ; ceux 
« qui se font remaï quer le plus, et qui ne se trouvent point sur ceux d’Asie, 
« sont au nombre de neuf sur les cotes, dont le plus profond ne l’est que 
« d’un demi-pouce; autour des yeux ils ont plusieurs rides, qui ne peuvent 
« pas passer pour des plis. 
