LU BUBALE. 
6-19 
tous ses caractères il ressemblait parfaitement au koba. Les chasseurs disent 
que ces animaux ne se trouvent qu’à une grande profondeur dans les terres 
du Cap, et qu’ils ne vont jamais en troupes; « ils disent aussi, ajoute 
« M. Forster, que le bubale a quatre pieds de hauteur, et qu’il est en tout 
« de la grandeur du cerf d’Europe, mais qu’il est en même temps d’une 
« forme moins élégante. 
« Le pelage de cet animal est d’un rouge brun, et le poil est lisse et 
« ondoyé; le ventre et les pieds sont d’une couleur plus pâle; il y a depuis 
« les cornes jusqu’au garrot une ligne noire, ainsi que sur le devant des 
« pieds; mais dans ceux de derrière cette ligne noire est interrompue au 
« genou; deux autres bandes de même couleur descendent de chaque côté 
« de la tête, depuis le dessous des cornes jusqu’au museau, qui est aussi 
« rayé de noir; ces deux dernières bandes sont surmontées d’une tache 
« blanche, qui est placée tout auprès de l’origine de la corne; il y a sur le 
« front un épi de poils en étoile qui se dirige en haut; les poils du menton 
« sont de couleur noire, longs d’environ un pouee et demi, et forment une 
« espèce de barbe auprès de laquelle on voit une tache noire; la queue est 
« terminée par une touffe de longs poils de eette dernière couleur, et est 
« longue de plus d’un pied ; la figure des cornes est absolument semblable 
« à eelle que M. de Buffon a fait graver dans le XII® volume de Y Histoire 
« naturelle^ ; elles sont ridées de dix-neuf ou vingt anneaux, et ont environ 
« vingt pouces de longueur. » 
DU BUBALE [sUlte). 
LE CAAMA®. 
Après avoir écrit cet article sur le bubale, j’ai reçu de la part de M. Alla- 
mand les observations suivantes qui confirment ce que je viens de dire; et 
comme il a joint à ces observations une figure dessinée d’après l’animal 
vivant, j’ai cru devoir la faire graver, afin qu’on puisse la comparer avec 
la précédente, qui ne me paraît pas aussi exacte que celle-ci ^ Je vais de 
même rapporter ici ce que MM. Gordon et Allamand ont observé et publié 
dans le nouveau Supplément à mon histoire des animaux quadrupèdes, 
imprimé à Amsterdam cette année 1781. 
1. Édition ia-4 O de l’Imprimerie royale. 
2 II s’agit ici non du bubale, mais du caama [antilope caama. Cuv. ) ou cert du Cap. — 
« Le caama a été confondu jusqu’ici avec le bubale, auquel il ressemble par la forme générale 
« et par la direction des cornes , mais la courbure de ces cornes en avant et en arrière est beau- 
« coup plus prononcée : leur extrémité est lisse et très-pointuç Cet animal est nommé caama 
« par les Hottentots. Les Hollandais l’appellent hartebeest ou cerf. Il est fort commun au Cap, 
« où il vit en grandes troupes. Sa vitesse est telle qu’un cheval ne peut l’atteindre ; son cri est 
« une espèce d’éternuement » (Cuvier.) 
3. Les deux figures, dont parle ici Buffon, ont été reproduites dans le VI® volume des 
Suppléments de l’édition in-4® de l’Imprimerie royale : la planche xiv représente le bubale, et 
la planche xv le caama. 
