«52 
ADDITIONS. 
les contrées marécageuses et voisines des fleuves. L’eau ou l’humidité du 
terrain paraissent leur être encore plus nécessaires que la chaleur du 
climat®, et c’est par cette raison que l’on n’en trouve point en Arabie, dont 
presque toutes les terres sont arides. On chasse les buffles sauvages, mais 
avec grande précaution , car ils sont très-dangereux et viennent à l’homme 
dès qu’ils sont blessés. Niebuhr rapporte, au sujet des buffles domestiques, 
« que dans quelques endroits, comme à Basra, on a l’usage, lorsqu’on trait 
a la femelle du buffle, de lui fourrer la main jusqu’au coude dans la vulve, 
« parce que l’expérience a appris que cela leur faisait donner plus de 
« lait ^ » ce qui ne paraît pas probable , mais il se pourrait que la femelle 
du buffle fît comme quelques-unes de nos vaches, des efforts pour retenir 
son lait, et que cette espèce d’opération douce relâchât la contraction de 
ses mamelles. 
Dans les terres du cap de Bonne-Espérance, le buffle est de la grandeur 
du bœuf pour le corps, mais il a les jambes plus courtes, la tête plus large; 
il est fort redouté. Il se tient souvent à la lisière des bois, et comme il a la 
vue mauvaise, il y reste la tête baissée pour pouvoir mieux distinguer les 
objets entre les pieds des arbres, et lorsqu’il aperçoit à sa portée quelque 
chose qui l’inquiète il s’élance dessus en poussant des mugissements affreux, 
et il est fort difficile d’échapper à sa fureur ; il est moins à craindre dans la 
plaine ; il a le poil roux et noir en quelques endroits ; on en voit de nom- 
breux troupeaux 
DES BŒUFS. * 
Je doisiei rectifier une erreur que j’ai faite au sujet de l’accroissement 
des cornes des bœufs , vaches et taureaux : on m’avait assuré , et j’ai dit 
(volume n, page 436) qu’elles tombent à l’âge de trois ans, et qu’elles sont 
remplacées par d’autres cornes qui, comme les secondes dents, ne tom- 
bent plus’; ce fait n’est vrai qu’en partie, il est fondé sur une méprise 
dont M. Forstera reeherché l’origine. Voici ce qu’il a bien voulu m’en 
écrire. 
« A l’âge de trois ans, dit-il, une lame très-mince se sépare de la corne; 
« cette lame, qui n’a pas plus d’épaisseur qu’une feuille de bon papier 
a. J’ai dit ailleurs que les buffles réussiraient en France. On vient de tenter de les faire mul- 
tiplier dans le Brandebourg près de Berlin. Voyez la Gazette de France, du 9 juin 1775, 
b. Description de l’Arabie, par M. Niebuhr, p. 145. 
c. Note communiquée à M. de Buffon par M. le vicomte de Querhoënt. 
* Voyez la nomenclature de la page 425 du II® volume. 
1. Voyez la note de la page 436 du II® volume. 
