40 
ANIMAUX COMMUNS AUX DliUX CONTINENTS. 
elles sont au moins très-rares en Amérique; il n’en est pas absolument de 
même des martes, des fouines et des putois. 
La marte du nord de l’Amérique paraît être la même que celle de notre 
nord'; le vison de Canada ressemble beaucoup à la fouine, et le putois 
rayé^ de l’Amérique septentrionale n’est peut-être qu’une variété de l'espèce 
du putois de l’Europe. 
Le lynx ou loup cervier ^ qu’on trouve en Amérique comme en Europe, 
nous a paru le même animal ; il habite les pays froids de préférence, mais 
il ne laisse pas de vivre et de multiplier sous les climats tempérés, et il se 
tient ordinairement dans les forêts et sur les montagnes. 
Le pboca ou veau marin paraît confiné dans les pays du Nord , et se 
trouve également sur les côtes de l’Europe et de l’Amérique septentrionales. 
Voilà tous les animaux , à très-peu près , qu’on peut regarder comme 
communs aux deux continents de l’ancien et du Nouveau-Monde; et dans 
ce nombre qui, comme l’on voit, n’est pas considérable, on doit en retran- 
cher peut-être encore plus d’un tiers, dont les espèces, quoique assez sem- 
blables en apparence, peuvent cependant être réellement différentes. Mais, 
en admettant même, dans tous ces animaux l’identité d’espèce avec ceux 
d’Europe, on voit que le nombre de ces espèces communes aux deux con- 
tinents est assez petit en comparaison de celui des espèces qui sont propres 
et particulières à chacun des deux : on voit de plus qu’il n’y a de tous ces 
animaux que ceux qui habitent ou fréquentent les terres du Nord qui soient 
communs aux deux mondes, et qu’aucun de ceux qui ne peuvent se mul- 
tiplier que dans les pays chauds ou tempérés ne se trouvent à la fois dans 
tous les deux. 
Il ne paraît donc plus douteux que les deux continents ne soient ou 
n’aient été contigus vers le Nord , et que les animaux qui leur sont com- 
muns n’aient passé de l’un à l'autre par des terres qui nous sont incon- 
nues. On serait fondé à croire, surtout d’après les nouvelles découvertes 
des Russes au nord de Kamtschatka, que c’est avec l’Asie que l’Amérique 
communique par des terres contiguës, et il semble, au contraire, que le 
nord de l’Europe en soit et en ait été toujours séparé par des mers assez 
considérables pour qu’aucun animal quadrupède n’ait pu les franchir; 
cependant les animaux du nord de l’Amérique ne sont pas précisément 
ceux du nord de l’Asie, te sont plutôt ceux du nord de l’Europe. Il en est 
de même des animaux des contrées tempérées : l’argali “, la zibeline, la 
a. Argali, animal de Sibérie dont M. Gmelin donne une bonne description dans le tome 
de ses V'oyages, p. 368, et qu’il croit être le même que le musimon ou mouflon des anciens. 
Pline a parlé de cet animal , et Gessner en fait mention dans son Hist. des quad. , p. 934 et 933. 
1. Voyez la note 1 de la page 594 du 1I« volume. 
2. Voyez la note 1 de la page 59G du II® volume. 
3. Le vrai loup-cervier {felis lynx. Linn.) est de l’ancien continent. — - Le lynx du, Canada 
felis Canadensis. Geoff.) parait habiter le nord des deux continents. 
