16 
ANIMAUX COMMUNS AUX DEUX CONTINENTS. 
SOUS la première couche de la terre végétale, les coquilles et les madré- 
pores de la mer, formant déjà des bancs, des masses de pierre à chaux, 
mais d’ordinaire moins dures et moins compactes que nos pierres de taille, 
qui sont de même nature. Si ce continent est réellement aussi ancien que 
l’autre, pourquoi y a-t-on trouvé si peu d’hommes? pourquoi y étaient- 
ils presque tous sauvages et dispersés? pourquoi ceux qui s’étaient réunis 
en société, les Mexicains et les Péruviens, ne comptaient-ils que deux ou 
trois cents ans depuis le premier homme qui les avait rassemblés? pour- 
quoi ignoraient-ils encore l’art de transmettre à la postérité les faits par 
des signes durables, puisqu’ils avaient déjà trouvé celui de se communiquer 
de loin leurs idées, et de s’écrire en nouant des cordons? Pourquoi ne 
s’étaient-ils pas soumis les animaux, et ne se servaient-ils que du lama et 
du pacos, qui n’étaient pas, comme nos animaux domestiques, résidants , 
fidèles et dociles? Leurs arts étaient naissants comme leur société, leurs 
talents imparfaits, leurs idées non développées, leurs organes rudes et 
leur langue barbare; qu’on jette les yeux sur la liste des animaux leurs 
noms sont presque tous si difficiles à prononcer, qu’il est étonnant que les 
Européens aient pris la peine de les écrire. 
Tout semble donc indiquer que les Américains étaient des hommes 
nouveaux, ou pour mieux dire des hommes si anciennement dépaysés, 
qu’ils avaient perdu toute notion, toute idée de ce monde dont ils étaient 
issus. Tout semble s’accorder aussi pour prouver que la plus grande partie 
des continents de l’Amérique était une terre nouvelle encore hors de la 
main de l’homme, et dans laquelle la nature n’avait pas eu le temps d’éta- 
blir tous ses plans, ni celui de se développer dans toute son étendue; que 
les hommes y sont froids et les animaux petits, parce que l’ardeur des uns 
et la grandeur des autres dépendent de la salubrité et de la chaleur de l’air, 
et que dans quelques siècles, lorsqu’on aura défriché les terres, abattu les 
a. Pelon ichiatl oquitli. — Le lama. 
Tapiie7'ete au Brésil , maypoury ou manipouris à la Guiane. — Le tapir. 
Tamandua-guacu au Brésil, ouarirî à la Guiane. — Le tamanoir. 
Ouatiriouaou à la Guiane. — Le fourmillier. 
Ouaikaré à la Guiane , ai ou liai au Brésil. — Le paresseux. 
Aiotochtli au Mexique, tatu ou tatiipeba au Brésil, chirquinchmi à la Nouvelle-Espagne. — 
Le tatou 
Tatu-ete au Brésil, tatou-kabassou à la Guiane. — Le tatouet. 
Mlacatlchichütic ou temamaçama, animal qui ressemble à quelques égards à la gazelle, et 
qui n’a pas encore d’autre nom que celui de gazelle de la Nouvelle-Espagne. 
Jiya ou carigueibeju , animal qui ressemble assez à la loutre , et que par cette raison l’on 
a nommé loutre du Brésil. 
Quauhtla coymatl ou quapizotl au Mexique, ou caaigoai’a au Brésil. — Le tajacu ou 
tajacou. 
Talcoozclotl ou tlalocelotl. — Le cbat-pard. 
Cabionara ou capybara. — Le cabiai. 
Tlatlauhqui occlotl au Mexique , iawoîoara ou jaguara au Brésil. — Le jaguar. 
Cnguacu arana , ou cuguacu ara, ou cougouacoii ara. — Le couguar. 
