62 
LE TIGRE. 
d’aiilant que les Indiens mangent de sa chair et ne la trouvent ni malsaine 
ni mauvaise, et que si le poil de sa moustache pris en pilule tue, c’est 
qu’étant dur et raide, une telle pilule fait dans l’estomac le même effet 
qu’un paquet de petites aiguilles. 
LA PANTHÈRE’, L'ONCE* ** ET LE LÉOPARD.*** 
Pour me faire mieux entendre , pour éviter le faux emploi des noms , 
détruire les équivoques et prévenir les doutes, j’observerai d’abord qu’avec 
les tigres dont nous venons de donner l’histoire et la description , il se 
trouve. encore dans l’ancien continent, c’est-à-dire en Asie et en Afrique, 
trois autres espèces d’animaux de ce genre, toutes trois différentes du tigre, 
et toutes trois différentes entre elles. Ces trois espèces sont la panthère , 
Y once et le léopard, lesquelles non-seulement ont été prises les unes pour 
les autres par les naturalistes, mais même ont été confondues avec les 
espèces du même genre qui se sont trouvées en Amérique. Je mets à part 
pour le moment présent ces espèces que l’on a appelées indistinctement 
tigres, panthères, léopards, dans le Nouveau Monde, pour ne parler que de 
celles de l’ancien continent, et afin de ne pas confondre les choses, et d’ex- 
poser plus nettement les objets qni y sont relatifs. 
La première espèce de ce genre , et qui se trouve dans l’ancien conti- 
nent , est la grande panthère , que nous appellerons simplement pan- 
thère^, qui était connue des Grecs sous le nom de pardalis, des anciens 
Latins sous celui de panthera, ensuite sous celui de pardiis, et des Latins 
modernes sous celui de leopardus. Le corps de cet animal , lorsqu’il a pris 
son accroissement entier, a cinq ou six pieds de longueur en le mesurant 
depuis l’extrémité du museau jusqu’à l’origine de la queue , laquelle est 
longue de plus de deux pieds; sa peau est pour le fond du poil d’un fauve 
plus ou moins foncé sur le dos et sur tes côtés du corps, et d’une couleur 
blanchâtre sous le ventre; elle est marquée de taches noires en grands 
anneaux ou en forme de rose ; ces anneaux sont bien séparés les uns des 
ü 
Ordre des Carnassiers; famille des Carnivores; tribu des 
Digitigrades ; genre Chat (Cuv. ). 
* Felis pardus (Linn. ). 
** Felis uncia ( Gmel. ). 
*** Felis leopardus ( Linn. 
« Buffon a méconnu le jaguar , qu’il a pris pour la panthère de l’ancien continent, et il 
« n’a pas bien distingué la panthère du léopard; c’est pourquoi on ne peut citer positivement 
« ses jilanclies » Cuvier ; Règne animal, t. I, p. 162. — « La panthère : fauve dessus, 
« blanche dessous , avec six ou sept rangées de taches noires, en forme de roses, c’est-à-dire 
« formées de l’assemblage de cinq ou six petites taches simples, sur chaque flanc. » (Cuvier : 
Règne animal , 1. 1, p. 162). — C’est le pardalis des anciens. 
