69 
LA PANTHÈRE, L’ONCE ET LE LEOPARD. 
au sujet de la grande et de la petite panthère, c’est-à-dire de notre panthère 
et de notre once. Il paraît qu’il existe aujourd’hui, comme du temps d’Op- 
pien, dans la partie de l’Afrique qui s’étend le long de la mer Méditer- 
ranée, et dans les parties de l’Asie qui étaient connues des anciens, deux 
espèces de panthères : la plus grande a été appelée ou léopard, et 
la plus petite once, par la plupart des voyageurs. Ils conviennent tous que 
l’once s’apprivoise aisément, qu’on le dresse à la chasse ® et qu’on s’en sert 
à cet usage en Perse et dans plusieurs autres provinces de l’Asie; qu’il y a 
des onces assez petits pour qu’un cavalier puisse les porter en croupe, 
qu’ils sont assez doux pour se laisser manier et caresser avec la main. 
a. Les Persans ont une certaine bête appelée once , qui a la peau tachetée comme rm tigre, 
mais qui est fort douce et fort privée. Un cavalier la porte en trousse à cheval , et ayant aperçu 
la gazelle , il fait descendre Tonce , qui est si légère qu’en trois sauts elle saute au col de la 
gazelle, quoiqu’elle coure d’une vitesse incroyable. La gazelle est une espèce de petit chevreuil 
dont le pays est rempli; Fonce l’étrangle aussitôt avec ses dents aiguës; mais si par malheur 
elle manque son coup et que la gazelle lui échappe , elle demeure sur la place honteuse et 
confuse , et dans ces moments un enfant la pourrait prendre sans qu’elle se défendit. Voyage 
de Tavernier. Rouen, 1713, t. Il, p. 26 Pour les grandes chasses on se sert des bêtes 
féroces dressées à chasser, lions, léopards, tigres, panthères, onces; les Persans appellent ces 
dernières bêtes youzze. Elles ne font point de mal aux hommes; uncavaher en porte une en 
croupe, les yeux bandés avec un bourrelet, attachée par une chaîne, et se tient sur la route des 
bêtes qu’on relance, et qu’on lui fait passer devant elle le plus près qu’on peut; quand le cava- 
Mer en aperçoit quelqu’une , il débande les yeux de l’animal et lui tourne la tète du côté de la 
bête relancée ; s’il l’aperçoit il fait un cri, s’élance à grands sauts , se jette dessus la bête et la 
terrasse ; s’il la manque après quelques sauts, il se rebute d’ordinaire et s’arrête ; on va le 
prendre , et pour le consoler on le caresse... J’ai vu cette sorte de chasse en Hircanie, Fan 1666... 
Il y a de ces bêtes dressées qui font la chasse finement , se traînant sur le ventre le long des 
haies et des buissons jusqu’à ce qu’elles soient proches de la proie, et alors elles s’élancent 
dessus. Voyage de Chardin en Perse, etc. Amsterd., 1711, t. II, p. 32 et 33. Voyez aussi le 
Voyage autour du monde de Gemelli Carreri. Paris, 1719, t. II, p. 96 et 2 12, où cependant 
l’auteur paraît avoir emprunté plusieurs choses de Chardin « Quo tempore perveni Alexan- 
« driam ... Duos pardos vidi apud Antonium Calepium... Usque adeô cicures erant etmansueti, 
« ut semper in lectulis decumbentes dormiebant Carne eos nutriebat : sæpe à nobis cum 
« pardo ibatur ad venandas gazellas , et pugnam inter ipsos pulcherrimanr quæ flebat admi- 
« rabamur, præsertim gazellæ artificium cum pardo cornibus durissimis armatæ pugnando; 
« sed eam tamen multo fatigatam atque ex pugna admodum defessam interimebat. Cairi postea 
« vidimus quandam mulierem quinque catulos recentes à panthera effusos , ex Arabe coemisse 
« eosque ut feles aluisse Erant omnino visu pulcherrimi, albicabant colore maculis parvis 
« rotundis toto corpore evariati... Parum quidem differentiæ inter pardum quidem et panthe- 
« ram observavimus intercedere : pantbera quidem major et toto corpore est et capite atque 
« multo ferocior. » Prosp. Alp . , Hist. Ægypt. , part, i, Lugd. Batav., 173S, p. 238. .. « Accepi 
« à quodam oculato teste in aula regis Galliarum , leopardos duorum generum ali ; magnitu- 
« dine tantum differentes, majores vituli corpulentia esse, humiliores, oblongiores; altères 
« minores ad canis molem accedere , et unum ex minoribus aliquando ad spectaculum régi 
« exhibendum, à bestiario aut venatore, equo insidente à tergo super stragulo aut pulvino 
« vehi, alligatum catena et lepore objecto dimitti quem ille saltibus aliquot bene magnis 
« assecutus jugulet. « Gessner, Hist. quadrup., p. 831... Emmanuel, roi de Portugal, envoya à 
Léon Xune panthère dressée à la chasse. Histoire des Conquêtes des Portugais, par le P. Laflteau. 
Paris, 1733, t. I, p. 525. Cette panthère était une once, car Fauteur dit aussi qu’on se sert en 
Perse de Fonce ou panthère pour chasser les gazelles , qu’on fait venir ces animaux d’Arabie , 
et qu’ils sont assez privés pour qu’on puisse les porter en croupe à cheval. 
