82 
LE LYNX. 
septentrionaux de l’ancien et du nouveau continent. Olaüs dit qu’il est 
commun dans les forêts du nord de l’Europe : Oléarius ** assure la même 
chose en parlant de la Moscovie; Rosinus Lentilius dit que les lynx sont 
communs en Curlande, en Lithuanie, et que ceux de la Cassuhie (pro- 
vince de la Poméranie ) sont plus petits et moins tachés que ceux de Pologne 
et de Lithuanie; enfin, Paul Jove ajoute à ces témoignages que les plus 
belles peaux de loup-cervier viennent de la Sibérie ** et qu’on en fait un 
grand commerce à Ustivaga, ville distante de six cents milles de Moscou. 
Cet animal qui, comme l’on voit, habite les climats froids plus volon- 
tiers que les pays tempérés, est du nombre de ceux qui ont pu passer d’un 
continent à l’autre par les terres du nord; aussi l’a-t-on trouvé dans l’Amé- 
rique septentrionale. Les voyageurs ® l’ont indiqué d’une manière à ne s’y 
pas méprendre, et d’ailleurs on sait que la peau de cet animal fait un objet de 
commerce de l’Amérique en Europe. Ces loups-cerviers de Canada sont seu- 
lement, comme je l’ai déjà dit, plus petits et plus blancs que ceux d’Europe; 
et c’est cette différence de grandeur qui les a fait appeler chats-cermers' 
qui a induit les nomenclateurs f à les regarder comme des animaux d’es- 
pèce différente ». Sans vouloir prononcer décisivement sur cette question, 
il nous a paru que le chat-cervier de Canada et le loup-cervier de Moscovie 
sont de la même espèce 1” parce que la différence de grandeur n’est pas 
a. Hist. de genlibus septent. ah Olao magno. Antuerpiæ, 1558, lib. xviii, p. 139. 
h. Relation d’Adam Oléarius, t. I, p. 121. 
c. Auctuariim Hist. nat. Poloniæ, G. Rzaczynski. Gedani, 1742. 
d. Vide Aldrov. de Quadrup. digit., p. 96. 
e. On voit encore, chez les Gaspésiens, trois sortes de loups. Le loup-cervier est d’un poil 
argenté; il a deux cornichons à la tête (il veut dire aux oreilles) qui sont de poil tout noir. La 
viande en est assez bonne , quoiqu’elle sente un peu trop le sauvageon : cet animal est plus 
affreux à voir que cruel; la peau en est très-bonne pour en faire des fourrures. Nouvelle rela- 
tion de la Gaspésie, par le P. Chrétien Leclerc. Paris, 1691, p. 488. — Au pays des Hurons, 
les loups-cerviers sont plus fréquents que les loups communs, qui y sont assez rares. Voyage de 
Sagard Théodat. Paris, 1632, p. 307. — En Amérique se voient bêtes ravissantes comme léo- 
pards et loups-cerviers, mais de lions nullement. Singularités de la France antarctique, par 
Thevet. Paris, 1558, p. 103. 
f. M. Linnæus, qui demeure à Upsal, et qui doit connaître cet animal, puisqu’il se trouve en 
Suède et dans les pays circonvoisins, avait d’abord distingué le loup-cervier du chat-cervier. 11 
nommait le premier felis caudâ truncatâ, corpore rufescente macxdato. Syst. nat., édit. IV, 
p. 64, et édit. VI, p. 4. Il nommait le second felis caudâ truncatâ, corpore albo maculato. Syst. 
nat., id. ibid. Il nomme même en suédois le premier warglo, et le second kattlo. Fauna Suec., 
p. 2. Mais, dans sa dernière édition, il ne distingue plus ces animaux, et il ne fait mention que 
d’une seule espèce qu’il indique par la phrase suivante : felis caudâ abbreviatâ, apice atrâ, 
auriculis apice barbatis, et dont il donne une courte et bonne description. Il paraît donc que 
cet auteur, qui d’abord distinguait le loup-cervier du chat-cervier, est venu à penser comme 
nous que tous deux n’étaient que le même animal. 
g. Felis alba macuUs nigris variegata, caudâ brevi Catus cervarius, le chat-cervier. — 
Felis auricularum apicibus pilis longissimis preditis, caudâ brevi Lynx, le loup-cervier, 
Biisson, Règne animal, p. 274 et 275. 
1. Voyez la note 2 de la page 80. 
2. Voyez les notes ^ et 2 de la page 80. 
