428 LE TAMANOIR, LE TAMANDÜA ET LE FOURMILLIER. 
d’après Seba, d’une quatrième espèce sous le nom de fourmillier aux lon- 
gues oreilles, mais nous regardons cette espèce comme douteuse, parce que 
dans l’énumération que fait Seba des animaux de ce genre, il nous a paru 
qu’il y avait plus d’une erreur; il dit expressément, « nous conservons dans 
« notre cabinet six espèces de ces animaux mangeurs de fourmis, » cependant 
il ne donne la description que de cinq ; et parmi ces cinq animaux il place 
Vysquieputl ou mouffette, qui est un animal non-seulement d’une espèce, 
mais d’un genre* très-éloigné de celui des mangeurs de fourmis, puis- 
qu’il a des dents ®, et la langue plate et courte comme celle des autres 
quadrupèdes, et qu’il approche beaucoup du genre des belettes ou des 
martes. De ces six espèces prétendues et conservées dans le cabinet de Seba, 
il n’en reste donc déjà que quatre, puisque l’ysquiepatl, qui faisait la cin- 
quième, n’est point du tout un mangeur de fourmis, et qu’il n’est question 
nulle part de la sixième, à moins que l’auteur n’ait sous-entendu com- 
prendre parmi ces animaux le pangolin ce qu’il ne dit pas dans la des- 
cription qu’il donne ailleurs de cet animal. Le pangolin se nourrit de four- 
mis; il a le museau allongé, la gueule étroite et sans aucune dent apparente, 
la langue longue et ronde : caractères qui lui sont communs avec les man- 
geurs de fourmis ; mais il en diffère, ainsi que de tous les autres quadru- 
pèdes, par un caractère unique qui est d’avoir le corps couvert de grosses 
écailles au lieu de poil : d’ailleurs c’est un animal des climats les plus 
chauds de l’ancien continent, au lieu que les mangeurs de fourmis, dont le 
corps est couvert de poil, ne se trouvent que dans les parties méridionales 
du Nouveau-Monde 3 ; il ne reste donc plus que quatre espèces au lieu des six 
annoncées par Seba, et de ces quatre espèces , il n’y en a qu’une de recon- 
naissable par ses descriptions : c’est la troisième de celles que nous décri- 
vons ici, c’est-à-dire celle du fourmillier, auquel, à la vérité, Seba ne donne 
qu’un doigt à chaque pied de devant ", quoiqu’il en ait deux, mais qui , 
а. « Vapulavit aliquando optimus autor de nominibus propriis, si ysquiepatl seu vulpeculam 
a Mexicauam, tamandiiam dixit, p. 66. Quasi aliquam oinnino speciem, canis septentrionalis 
« fere æmulam, maxillâ, inferiore crassâ et rotundà, binis insignibus dentibus armatà, cum 
« tamen de sex diversis speriebus sit professas, quod omnes dentibus careant. » Klein, De qua- 
drup. , p. 43. ^ 
б. C’est le nom que nous donnerons au lézard écailleux. 
c. « N® 3. Tamandua, ou coati d’Amérique, blanche différente. Cet animal est tout à fait dif- 
férent du précédent (il entend celui de la planche xxxvii, flg. n“ 2. Voyez la note suivante). 
La tête en est beaucoup plus courte et les oreilles beaucoup plus petites , les yeux un peu plus 
grands et la partie inférieure du museau tant soit peu plus longue. Leurs langues sont plus 
1. Non-seulement d’une espèce, mais d’un genre très-éloigné. Contraint par la nécessité des 
choses, Buffon, en dépit de ses critiques contre la méthode, arrive peu à peu à se servir du lan- 
gage des méthodistes. 
2. Le phatagin a aussi le corps couvert de grosses écailles au lieu de poils. 
3. L’ancien et le nouveau continent ont chacun leurs fourmilliers ou mangeurs de fourmis. 
Le nouveau a le tamanoir, le tamandua, le fourmillier didactyle; et l’ancien ale pangolin et 
le phatagin. 
