133 
LK TAMAN0115, LE TAiMANDUA ET LE EüU KMILL 1 E IL 
noir SC trouvait en Afrique, ce qui ceiicndant n’a été confirmé par aucun 
autre témoin digne de foi; Marcgrave lui-rnême n’avait certainement pas vu 
cet animal en Afrique, puisqu’il avoue qu’en Amérique même il n’en a vu 
que les dépouilles, Desmarcliais en parle assez vaguement; il dit simplement 
qu’on trouve cet animal en Afrique comme en Améi ique, mais il n’ajoute 
aucune circonstance qui puisse prouver le fait; et à l’égard de Kolbe, nous 
comptons pour rien son témoignage, car un homme qui a vu au cap de 
Bonne-Espérance des élans et des loups-cerviers tout semblables à ceux de 
Prusse, peut bien aussi y avoir vu des tamanduas. Aucun des auteurs qui 
ont écrit sur les productions de l’Afrique et de l’Asie n’ont parlé des taman- 
duas, et, au contraire, tous les voyageurs et presque tous les historiens de 
l’Amérique en font mention précise : de Lery, de Laët “, le P. d’Abbeville 
Maflée ', Faber, Nieremberg ^ et M. de la Condamine ‘ s’accordent à dire 
avec Pison, Barrère, etc., que ce sont des animaux naturels aux pays chauds 
de l’Amérique; ainsi nous ne doutons pas que Desmarchais et Kolbe ne se 
soient trompés, et nous croyons pouvoir assurer de nouveau que ces trois 
espèces d’animaux n’existent pas dans l’ancien continent 
LE PANGOLINS* ET LE PHATAGIN 
Ces animaux sont vulgairement connus sous le nom de lézards écailleux; 
nous avons cru devoir rejeter cette dénomination : 1“ parce qu’elle est com- 
0 . Description des Indes occidentales, par Jean de Laët, p. 48S et 5S6. 
h. Mission en Vile de Maragnon, par le P. d’Abbeville Paris, 1614, p. 248. 
c Histoire des Indes, par Maffée, traduite par de Pure. Paris, 1663, p. 71. 
d. Euseb. Nieremberg, Hist. nat. Antuerpiæ, 1633, p. 190 et 191. 
e. Voyage à la rivière des Amazones, par M. delà Coudamine, p. 167. 
f. Pangolin ou Panggoeling, nom cpie les Indiens de l’Asie méridionale donnent à cet ani- 
mal, et que nous avons adopté. Les Français habitués ans Indes orientales l’ont appelé lézard 
écailleux et diable de Java. Panggoeling, selon Seba, signifie, dans la langue de Java, un ani- 
mal qui se met en houle. — Lacertus Indiens squamosus. Bontii, Ind. orient., etc.,p. 60. — 
Lézard écaillé. Mémoires pour servir à l’histoire des ammaua:, part, iii, p. 87. — Armodillus 
squamatus major Ceylanicus, seu Diabolus 2'ajovanicus dictus. Seba, vol. I, p. 88, tab. S'*, 
lig. 1; et tab. 33, fig. 5. — Myrmecophaga pedibus pentadactylis. Linn., Syst. nat., édit. IV, 
p. 63. — Manis pedibus pentadactylis, palmis pentadactylis, édit. VI, p. 8. — Manis manibus 
pentadactylis, pedibus pentadactylis, édit. X, p. 36. — P holidotus pedibus anticis et posticis 
pentadactylis, squamis subrotundis Pholidotus. Le pholidote. Brisson, Régne animal, p. 29. 
g. Le Phatagin ou Phatagen, nom de cet animal aux Indes orientales, et que nous avons 
adopté. Lacertus squamosus peregrinus. Clusii Exotic.,p. 374. — Lacerta Indica Yvannæ con- 
1. Voyez la note 3 de la page 128. 
♦ Manis pentadactyla (Linn.). — Le pangolin à queue courte (Cuv.). 
** Manis tetradactyla (Linn. — Nom qui ne peut être conservé, le 
phatagin ayant cinq doigts, comme le pangolin). — Manis macroura 
(Er.\lebeu). — Le pangolin à longue queue (Cuv.). 
Î Ordre des Édentés; 
genre Pangolin 
(Cuv.). 
