LE PANGOLIN ET LE PHATAGIN. 
135 
Au reste, lorsque le pangolin et le phatagin se resserrent, ils ne prennent 
pas, comme le hérisson, une figure globuleuse et uniforme; leur corps en 
se contractant se met en peloton, mais leur grosse et longue queue reste au 
dehors et sert de cercle ou de lien au corps : cette partie extérieure, par 
laquelle il paraît que ces animaux pourraient être saisis, se défend d’elle- 
même; elle est garnie dessus et dessous d’écailles aussi dures et aussi 
tranchantes que celles dont le corps est revêtu , et comme elle est convexe 
en dessus et plate en dessous, et qu’elle a la forme à peu près d’une demi- 
pyramide, les côtés anguleux sont revêtus d’écailles en équerre pliées à 
angle droit, lesquelles sont aussi grosses et aussi tranchantes que les autres , 
en sorte que la queue paraît être encore plus soigneusement armée que le 
corps dont les parties inférieures sont dépourvues d’écailles. 
Le pangolin est plus gros que le phatagin, et cependant il a la queue 
beaucoup moins longue; ses pieds de devant sont garnis d’écailles Jusqu’à 
l’extrémité , au lieu que le phatagin a les pieds et même une partie des 
jambes de devant dégarnis d’écailles et couverts de poil. Le pangolin a 
aussi les écailles plus grandes, plus épaisses, plus convexes et moins canne- 
lées que celles du phatagin, qui sont armées de trois pointes très-piquantes, 
au lieu que celles du pangolin sont sans pointe et uniformément tran- 
chantes. Le phatagin a du poil aux parties inférieures; le pangolin n’en a 
point du tout sous le corps, mais entre les écailles qui lui couvrent le dos 
il sort quelques poils gros et longs comme des soies de cochon, et ces longs 
poils ne se trouvent pas sur le dos du phatagin. Ce sont là toutes les diffé- 
rences essentielles que nous ayons remarquées en observant les dépouilles 
de ces deux animaux, qui sont si différents de tous les autres quadrupèdes 
qu’on les a regardés comme des espèces de monstres. Les différences que 
nous venons d’indiquer étant générales et constantes, nous croyons pou- 
voir assurer que le pangolin et le phatagin sont deux animaux d’espèces 
distinctes et séparées ; nous avons reconnu ces rapports et ces différences 
non-seulement par l’inspection des trois sujets que nous avons vus, mais 
aussi par la comparaison de tous ceux qui ont été observés par les voya- 
geurs et indiqués par les naturalistes. 
Le pangolin a jusqu’à six, sept et huit pieds de grandeur, y compris la 
longueur de la queue, lorsqu’il a pris son accroissement entier; la queue, 
qui est à peu près de la longueur du corps, paraît être moins longue quand 
il est jeune; les écailles sont aussi moins grandes, plus minces et d’une 
couleur plus pâle ; elles prennent une teinte plus foncée lorsque l’animal 
est adulte, et elles acquièrent une dureté si grande qu’elles résistent à la 
balle du mousquet. Le phatagin est, comme nous l’avons dit, bien plus 
petit que le pangolin; tous deux ont quelques rapports avec le tamanoir et 
le tamandua; comme eux le pangolin et le phatagin ne vivent que de four- 
mis; ils ont aussi la langue très-longue, la gueule étroite et sans dents 
