no 
L’ AP A 11. 
L’APAR“* OU LE TATOU A TROIS R ANDES. 
Le premier auteur qui ait indiqué cet animal par une description est 
Charles de l’Écluse [Clusius] : il ne l’a décrit que d’après une figure ; mais 
on reconnaît aisément aux caractères qu’elle représente, et qui sont trois 
bandes mobiles sur le dos, et la queue très-courte, que c’est le même 
animal que celui dont Marcgrave nous a donné une bonne description sous 
le nom de tatu-apara; il a la tête oblongue et presque pyramidale, le 
museau pointu, les yeux petits, les oreilles courtes et arrondies, le dessus 
de la tête couvert d’un casque d’une seule pièce; il a cinq doigts à tous les 
pieds* ; dans ceux du devant les deux ongles du milieu sont très-grands, les 
deux latéraux sont plus petits, et le cinquième, qui est l’extérieur et qui 
est fait en forme d’ergot, est encore plus petit que tous les autres; dans les 
pieds de derrière les cinq ongles sont plus courts et plus égaux. La queue 
est très-courte, elle n’a que deux pouces de longueur et elle est revêtue 
d’un têt tout autour; le corps a un pied de longueur sur huit pouces dans 
sa plus grande largeur. La cuirasse qui le couvre est partagée par quatre 
commissures ou divisions, et composée de trois bandes mobiles et transver- 
sales qui permettent à l’animal de se courber et de se contracter en rond ; 
la peau qui forme les commissures est très-souple. Les boucliers qui cou- 
vrent les épaules et la croupe sont composés de pièces à cinq angles très- 
élégamment rangées; les trois bandes mobiles entre ces deux boucliers 
sont composées de pièces carrées ou barlongues, et chaque pièce est char- 
gée de petites écailles lenticulaires d’un blanc jaunâtre. Marcgrave ajoute 
que quand l’apar se couche pour dormir, ou que quelqu’un le touche et 
veut le prendre avec la main, il rapproche et réunit, pour ainsi dire, en un 
point ses quatre pieds, ramène sa tête sous son ventre, et se courbe si par- 
a. Apar, Tatu apara, nom de cet animal au BrésU, et que nous avons adopté. — ArmadUlo 
seu Talu genus alterum, Clusii Exotic., p. 109. — Tatu apura. Marcgiav., Eist. BrasiL, 
p. 232. — Talu seu ArmadUlo. Pison, Eist. nat. Brasil.,p. 100. — Tatu apara, Armadilli ter- 
tia species Marcgruvii. Ray, Syuops. quad.,p. 234. — Tatu seu ArmadUlo orientalis, loricâ' 
osseâ loto corpore tei tus. Sëba, vol. I, p. 62, tab. 38, fig. 2 et 3. — Nota qu’U y a erreur dans 
cette phrase indicative, cet animal ne se trouvant qu’en Amérique et point aux Indes orientales. 
— Tatus Gessneri. Tatu apara Marcgravii. Barrère, Eist. Franc, équin., p. 163. — Erinaceus 
loricatus cingulis triivs. Linn., Syst. nat., édit. IV, p. 66. — Dasypus cingulis tribus, édit. VI, 
p. 6. — Tricinctus. Dasypus cingulis tribus, édit. X, p. Si. — Caiaphractus sentis duobus, cin- 
gulis tribus, édit. X, p. 51. — Cataphractus sentis duobus, cingulis tribus ArmadUlo orien- 
talis. L’armadille oriental. Brisson, Règne animal, p. 38. — Nota. Même erreur au sujet de 
l’épithète, oriental, copiée de Seha. 
* Dasypus tricinctus (Linn.). — Le tatou apara (Guv. ). 
1. Le tatou apar a cinq doigts à tous les pieds, conmre le dit Buffon. C’est par errem’ que 
Cuvier n’en compte que quatre aux pieds de devant. — Tous les tatous ont cinq doigts aux pieds 
de derrière; mais les uns n’en ont que quatre aux pieds de devant, comme le cachicame, etc.; 
les autres en ont cinq partout , comme Vapar, connue Yencoubert , etc., etc. 
