273 
LE BUFFLE, LE BONASUS, L’AUBOCIIS, LE BISON, ETC. 
couleur rouge leur déplaît. Aldrovande, Kolbe et plusieurs autres natura- 
listes et voyageurs, assurent que personne n’ose se vêtir de rouge dans le 
pays des buffles : je ne sais si cette aversion du feu et de la couleur rouge 
est générale dans tous les buffles; car dans nos bœufs il n’y en a que quel- 
ques-uns que le rouge effarouche. 
Le buffle, comme tous les autres grands animaux des climats méridio- 
naux, aime beaucoup à se vautrer et même à séjourner dans l’eau ; il nage 
très-bien et traverse hardiment les fleuves les plus rapides : comme il a 
les jambes plus hautes que le bœuf, il court aussi plus légèrement sur terre. 
Les Nègres en Guinée et les Indiens au Malabar, où les buffles sauvages 
sont en grand nombre, s’e.xercent souvent à les chasser; ils ne les poursui- 
vent ni ne les attaquent de face, ils les attendent, grimpés sur des arbres 
ou cachés dans l’épaisseur de la forêt que les buffles ont de la peine à péné- 
trer à cause de la grosseur de leur corps et de l’embarras de leurs cornes : 
ces peuples trouvent la chair du buffle bonne, et tirent un grand profit de 
leurs peaux et de leurs cornes, qui sont plus dures et meilleures que celles 
du bœuf. L’animal qu’on appelle à Congo empacassa ou pacassa, quoique 
très-mal décrit par les voyageurs, me paraît être le buffle *, comme celui 
dont ils ont parlé sous le nom d’ empabunga ou impahinca, dans le môme 
pays, pourrait bien être le bubale^, duquel nous donnerons l’histoire avec 
celle des gazelles dans ce volume. 
LE M(3UFLON“* ET LES AUTRES BREBIS, 
Les espèces les plus faibles des animaux utiles ont été réduites les pre- 
fusiltiré près de lui; dans ces occasions, il pousse des cris affreux, il frappé du pied, remue la 
terre, et, courant avec furie contre celui qui a tiré ou qui est habillé de rouge, il franchit tous 
les obstacles pour venir à lui : ni le feu ni l’eau ne l’arrêtent ; il n’y a qu’une muraille ou autre 
chose semblable qui soit capable de le retenir. Description du cap de Bonne-Espérance , par 
Kolbe, t. III, chap. xi, p. 25. 
a Mouflon, mot dérivé de l’italien muflone, nom de cet animal dans les lies de Corse et de 
Sardaigne. — Musmon. Pline. — Pline fait mention d’un animal qu’il dit que les anciens Grecs 
1. Le buffle du Cap {bos caffer). "Voyez le nota de la p. 249. 
2 L’empabunga parait être, en effet, le bubale. 
* Ovis musimon (PalL). Le mouflon de Sardaigne et de Corse (Cuv. ). — Ordre des Rumi- 
nants ; famille des Ruminants à cornes creuses ; genre il/oMtow (Cuv.). 
Nota. Le nom de mouflon a été appliqué à trois animaux : le mouflon de Corse et de Sar- 
daigne (ovis musimon. PalL ), le mouflon d’Amérique (ovis munfana. Geoff. St.-Hil.), et le 
mouflon d’Afrique (ovis tragelaphus. Cuv.). Il faut rapprocher, de ces trois animaux, Var- 
gali de Sibérie (ovis ammon. Linn. ). 
Aux yeux de Cuvier, le mouflon de Corse, le mouflon d’ Amérique et Vargali de Sibérie ne 
font qu’une seule espèce. Il dit, à propos du mouflon de Corse ; « 11 ne diffère de Vargali que 
« parce qu’il ne devient pas aussi grand; » et, à propos du mouflon d’. Amérique : « Il est de 
« l’espèce de Vargali, lequel a pu passer la mer sur la glace. » — Le mouflon d’Afrique parait 
être une espèce distincte. 
111 . 
18 
