364 
LES GAZELLES. 
animaux d’Amérique sous leurs vrais noms, mazame, (emamaçame^ , etc. , 
et nous nous contenterons de parler actuellement des animaux de ce genre 
qui se trouvent en Afrique et en Asie; nous renvoyons même à l’article 
suivant pour plus grande clarté, et pour simplifier les objets, plusieurs 
autres animaux de ce même climat d’Afrique et d’Asie, qu’on a encore 
regardés comme des gazelles ou comme des chèvres , et qui cependant ne 
sont ni gazelles ni chèvres , mais paraissent être intermédiaires entre les 
deux : ces animaux sont le bubale , ou vache de Barbarie, le condoma, le 
guib, la chèvre de Grimm, etc. , sans compter les chevrotains, qui res- 
semblent beaucoup aux plus petites chèvres ou gazelles, et dont nous ferons 
aussi un article particulier. 
Il est maintenant aisé de voir combien il était difficile d’arranger toutes 
ces bêtes, qui sont au nombre de plus de trente : dix chèvres, douze ou 
treize gazelles, trois ou quatre bubales, autant de chevrotains et de mazames, 
tous différents entre eux, plusieurs absolument inconnus, les autres pré- 
sentés pêle-mêle par les naturalistes, et tous pris les uns pour les autres 
par les voyageurs : aussi c’est pour la troisième fois que j’écris aujourd’hui 
leur histoire, et j’avoue que le travail est ici bien plus grand que le pro- 
duit; mais au moins j’aurai fait ce qu’il était po^ible de faire avec les 
matériaux donnés, et les connaissances acquises que j’ai encore eu plus de 
peine à rassembler qu’à employer 
En comparant les indications que nous ont laissées les anciens, et les 
notices que l’on trouve dans les auteurs modernes, avec les connaissances 
que nous avons acquises, nous reconnaîtrons au sujet des gazelles : 1“ que 
le ^opy.à; d’Aristote n’est point la gazelle, mais le chevreuil , et que cepen- 
dant ce même mot ^opxàç a été employé par Ælien , non-seulement pour 
désigner les chèvres sauvages en général, mais particulièrement la gazelle 
de Libye, ou gazelle commune 2” que le strepsiceros de Pline, ou Vaddax 
des Africains, Y antilope'^; 3° que le dama de Pline est le nanguer de 
l’Afrique, et non pas notre daim^, ni aucun autre animal d’Europe; 4° que 
le TCpo^ d’Aristote est le même que le '(opxaç d’Ælien, et encore le même que 
le TC^aTuxepo; ® des Grecs plus récents, et que les Latins ont adopté ce mot 
platyceros pour désigner le daim : Animalium quorumdam cornua inpalmas 
1. Les mazames sont des cerfs. (Voyez, plus loin, mes notes sur ces animaux ). 
2. Voyez la note 1 de la p. 348. 
3. « Le dorcas des Grecs n’est pas le daim, comme le dit Hardouin, mais le clievreuü; cai 
a Aristote dit que c’est le plus petit des animaux à cornes que nous connaissions; et e 
« dorcas libyca, très-bien décrit par Elien, est certainement la gazelle commune, antilope 
« dorcas. » (Cuvier.) 
4. Voyez la note de la p. 276. 
5. « Buffon n’avait connu qu’un jeune nanyuer à cornes simplement courbées en avant, ce 
a qui lui avait fait croire que c’était le dama de Pline. » (Cuvier). Voyez la note de la p. 361. 
C. Voyez la note 3 de la page 582 du lie volume. 
