662 
ADDITIONS A L’ARTÎCLE DES PHOQUES. 
jettent même avec audace contre celui qui les attaque, sans jamais reculer 
ni fuir; en sorte qu’ils se laissent plutôt tuer que de prendre le parti de la 
retraite. 
Les femelles, plus timides que les mâles, ont un si grand attachement 
pour leurs petits, que, même dans les plus pressants dangers, elles ne les 
abandonnent qu’après avoir employé tout ce qu’elles ont de force et de cou- 
rage pour les en garantir et les conserver, et souvent , quoique blessées , 
elles les emportent dans leur gueule pour les sauver. 
M. Steller assure que les ours-marins ont plusieurs cris différents, tous 
relatifs aux circonstances ou aux passions qui les agitent; lorsqu’ils sont 
tranquilles sur la terre, on distingue aisément les femelles et les jeunes 
d’avec les vieux mâles par le son de leurs voix, dont le mélange ressemble 
de loin aux bêlements d’un troupeau composé de moutons et de veaux; 
quand ils souffrent ou qu’ils sont ennuyés, ils beuglent ou mugissent, et 
lorsqu’ils ont été battus ou vaincus , ils gémissent de douleur, et font 
entendre un sifflement d’affliction à peu près semblable au cri de la sari- 
covienne; dans les combats , ils rugissent et frémissent comme le lion , et 
enfin, dans la joie et après la victoire, ils font un petit cri aigu qu’ils réitè- 
rent plusieurs fois de suite. , 
Ils ont tous les sens et surtout l’odorat très-bons , car ils sont avertis par 
ce sens, même pendant le sommeil, et ils s’éveillent lorsqu’on s’avance vers 
eux, quoiqu’on en soit encore loin. 
Ils ne marchent pas aussi lentement que la conformation de leurs pieds 
semblerait l’indiquer, il faut même être bon coureur pour les atteindre®; 
ils nagent avec beaucoup de célérité, et au point de parcourir en une heure 
une étendue de plus d’un mille d’Allemagne^; lorsqu’ils se délectent ou 
« de peine à tuer les veain: et les lions marins (sur une petite île près de la terre des États ); 
« leur museau était la partie la plus sensible. Nous manquâmes , le docteur Sparrman et moi, 
« d’ètre attaqués par un des plus vieux ours de mer, sur un rocher où il y en avait plusieurs 
« centaines de rassemblés , qui semblaient tous attendre Tissue du combat ; le docteur avait 
« tiré son coup de fusil sur un oiseau , et il allait le ramasser lorsque le vieux ours gronda 
« et montra les dents, et parut se disposer à s’opposer à mon camarade; dès que je fus assis 
« j’étendis l’animal raide mort d’un coup de fusil, et au même instant toute la troupe voyant 
« son champion terrassé s’enfuit du côté de la mer ; plusieurs s’y jetèrent avec tant de hâte , 
« qu’ils sautèrent à dix ou quinze verges perpendicu’ aires sur des rochers pointus; je crois 
« qu’ils ne se Aient point de mal , parce que leur peau est très-lure et que leur graisse, très- 
« élastique, se prête aisément à la compression. » Forster, Second voyage de Cook , t. IV, p. 60. 
« Cet amphibie paraît affreux , et mord avec tant de force qu’il peut trancher la hampe d’une 
U demi-pique, ainsi qu’on l’éprouva, et la présence de deux ou trois hommes ne le fait pas 
« fuir ; il ose même les attaquer dans sa colère , quand il peut les joindre à la course. » G. Spil- 
berg. Recueil des voyages qui ont servi à rétablissement de la Comgarfnie des Indes orientales^ 
t. II, page 438. 
a. Steller, Novi commentarii Academiæ PetropoL, t. Il, ann. 1751. Cependant M. de Pagès 
qui a vu ces animaux au cap de Bonne-Espérance , où l’espèce est de petite taille, dit qu’ils 
marchent fort lentement, et que comme ils sont fort gras et replets, ils ont peine à se retourner 
sur la terre. Note communiquée par M. de Pagès, enseigne des vaisseaux du Roi. 
b. « Le chat marin {ours marin); ditM. Kracheninnikow, nage si vite, qu’il peut aisément 
