576 
ADDITIONS A L’ARTICLE DES PHOQUES. 
sommeil est si peu profond, qu’au moindre bruit ils s’éveillent et fuient du 
côté de la mer ; lorsque les petits sont fatigués de nager, ils se mettent sur 
le dos de leur mère, mais le père ne les y souffre pas longtemps et les en fait 
tomber, comme pour les forcer de s’exercer et de se fortifier dans l’exer- 
cice de la nage. En général, tous ces lions marins, tant adultes que jeunes, 
nagent avec beaucoup de vitesse et de légèreté ; ils peuvent aussi demeurer 
fort longtemps sous l’eau sans respirer ; ils exhalent une odeur forte et qui 
se répand au loin ; leur chair est presque noire et d’assez mauvais goût, 
surtout celle des mâles; cependant M. Steller dit que la chair des pieds ou 
nageoires de derrière est très-bonne à manger, mais peut-être n’est-ce que 
pour des voyageurs, d’autant moins difficiles que ceux-ci manquaient, pour 
ainsi dire, de tout autre aliment; ils disent que la chair des jeunes est 
blanchâtre et peut se manger, quoiqu’elle soit un peu fade et assez dés- 
agréable au goût ; leur graisse est très-abondante et assez semblable à celle 
de l’ours-marin, et quoique moins huileuse que celle des autres phoques, 
elle n’en est pas plus mangeable. Cette grande quantité de graisse et leur 
fourrure épaisse les défendent contre le froid dans les régions glaciales; 
mais il semble qu’elles devraient leur nuire dans les climats chauds, d’au- 
tant qu’on ne s’est point aperçu d’aucune mue dans le poil, ni de dimi- 
nution de leur embonpoint dans quelque latitude qu’on les ait ren- 
contrés “ ; ces animaux amphibies diffèrent donc en cela des animaux 
terrestres, qui changent de poil lorsqu’on les transporte dans des climats 
différents. 
Le lion marin diffère aussi de tous les autres animaux de la mer par un 
caractère qui lui a fait donner son nom , et qui lui donne en effet quelque 
ressemblance extérieure avec le lion terrestre ; c’est une crinière de poils 
épais, ondoyants, longs de deux à trois pouces et de couleur jaune foncé 
qui s’étend sur le front, les joues, le cou et la poitrine; cette crinière se 
hérisse lorsqu’il est irrité, et lui donne un air menaçant*’; la femelle, qui a 
le corps plus court et plus mince que le mâle, n’a pas le moindre vestige de 
cette crinière, tout son poil est court, lisse, luisant et d’une couleur jau- 
nâtre assez claire; celui du mâle, à l’exception de la crinière, est de même 
luisant, poli et court, seulement il est d’un fauve brunâtre et plus foncé 
que celui de la femelle; il n’y'a point de feutre ou petits poils lanugineux 
a. Le lion marin (des côtes du Brésil) ne diffère du loup marin ( qui y est encore commun, 
et qui probablement est Tours marin) , que par de longues soies qui lui pendent sur le cou; 
nous en Times d’aussi gros que des taureaux , on en tua quelques-uns, leur corps n’est qu’une 
masse de graisse dont on tire de Thuile, etc. Lettres édifiantes , XV« Recueil , p. 344 et suiv. 
h. On lit, dans le Voyage de Thomas Candisch, qu’il y a quelques lies dans ce port (Désiré), 
où Ton voit une grande quantité de chiens-marins qui sont extrêmement puissants et hauts, et 
d’une vilaine figure ; le devant de leur corps ne peut être mieux comparé qu’à celui d’un lion; 
leur cou et toute la partie qui se présente au-dessous , sont couverts d’un poil long et rude. 
Olivier de Noort, Recueil des voyages qui ont servi à l’établissement de la Compagnie des 
Indes orientales. Amsterdam, 1702, t. II, p, 14 et 15. 
