LA GRUE. 
29 
visite les régions tempérées, et s’avance dans celles du Midi. On la voit en 
Suède", en Écosse, aux îles Orcades 6 ; dans la Podolie, la Yolhinie", la 
Lithuanie d et dans toute l’Europe septentrionale : en automne, elle vient 
s'abattre sur nos plaines marécageuses et nos terres ensemencées e ; puis elle 
se hâte de passer dans des climats plus méridionaux, d’où, revenant avec le 
printemps, on la revoit s’enfoncer de nouveau dans le Nord, et parcourir 
ainsi un cercle de voyages avec le cercle des saisons. 
Frappés de ces continuelles migrations, les anciens l’appelaient également 
l’oiseau de Libye f et l’oiseau de Scythie», la voyant tour à tour arriver de 
l’une et de l’autre de ces extrémités du monde alors connu : Hérodote, aussi 
bien qu’Aristote, place en Scylhie l’été des grues h . C’est en effet de ces 
régions que partaient celles qui s’arrêtaient dans la Grèce. La Thessalie est 
appelée dans Platon le pâturage des grues ; elles s’y abattaient en troupes, 
et couvraient aussi les îles Cyclades : pour marquer la saison de leur pas- 
sage, leur voix, dit Hésiode*, annonce du haut des airs au laboureur le 
temps d’ouvrir la terre K L’Inde et l’Éthiopie étaient les régions désignées 
pour leur route au Midi k . 
Strabon dit que les Indiens mangent les œufs des grues 1 ; Hérodote, que 
les Égyptiens couvrent de leurs peaux des boucliers m , et c’est aux sources 
Avi., gen. 79. — Grus nostras. Klein, Avi., p. 121, n° 1. — Der kranich. Frisch, vol. II, 
divis. 2 , sect. 1, planche 1. — Albin , t. II, p. 41, avec une figure de fausses teintes et dure, 
comme la plupart de ses enluminures. — Ardea vertice papilloso. IJnnæus, Fauna Suec., 
n° 131. — « Ardea vertice nudo papilloso, fronte, remigibus, occipiteque nigris, corpore cine- 
« reo. . » Grus. Syst. nat., édit. X. — Ardea rostro rubro, robusto, quadrangulo. Barrère, 
Ornilhol ., class. 4, gen. 1, sp. 10. — Grus , Danis trane. Brunnich., Ornitliol. boréal ., n° 156. 
— « Ciconia cinerea; capite superiore pennis nigris, in occipite rasis, pilorum æmulis , obsito; 
« veitice nigro, occipitio rubro; macula triangulari infra occipitium saturatè cinereâ; genis 
« ponè oculos et collo superiore candidis ; remigibus nigris ; rectricibus prima medietate satu- 
« rate cincreis, altéra nigricantibus. » Grus. Brisson, Ornitliol., t. V, p. 374. 
a. Fauna Suecica. 
b. Sibbald , Scot. illustr. 
c. B/.aczynski, Auctuar., p. 383. 
d. Klein , de Avibus erralic. et migrator., p. 199. 
v. « Il n’y a contrée eu pays labourable ja semé qui soit exempte de nourrir les grues quelque 
« temps de l’année ; car c’est un oiseau passager, qui fait son cri qu’on oit en diverses saisons 
« de l’année, lorsqu’il s’en va et qu’il retourne; car ne pouvant trouver pasture l’hivert ès 
« régions septentrionales pour l’intolérable froideur, a recours aux contrées où les eaux ne sont 
« glacées en ce temps-là. Nous ne la voyons qu’en temps d’hivert, sinon qu’on ne l’eût appvi- 
« voisée de jeunesse. » Belon, Nat. des oiseaux , p. 187. 
f Euripide, in Helenâ. 
g- « Aliæ ex ultimis, ut ita dicam, demigrant, ut grues, quæ à Scytbià in paludes quæ sunt 
« suprà Ægyptum, undè huit Nilus, commcant. » Aristote, Hist. animal., lib. vin, cap. xv. 
h. Eulerp., 22. 
i. Dans le poëme des Œuvres et des Jours. 
j Et dans Thêognis : « J’ai ouï le cri éclatant de l’oiseau qui annonce le temps du labour. » 
k. « La haute Égypte est pleine de grues pendant l’hiver; elles y viennent des pays du Nord 
pour y passer seulement les mois du froid. » Voyage deGranger, p. 238. 
l. Lib. xv. 
m. Lib. vu. 
