40 
LA GRUE BRUNE. 
sur le cou sont d’un brun rouillé, ainsi que les grandes plumes flottantes 
couchées près du corps; le reste du plumage est cendré; la peau rouge de 
la tôle n’en couvre que le front et le sommet; ces différences et celle de la 
taille, qui dans ce genre d’oiseaux varie beaucoup, ne sont peut-être pas 
suffisantes pour séparer cette espèce de celle de notre grue, ce sont tout au 
moins deux espèces voisines, d'autant plus que les rapports de climats et de 
mœurs rapprochent ces grues d’Amérique de nos grues d’Europe, car elles 
ont l’habitude commune de passer dans le nord de leur continent, et jusque 
dans les terres de la baie d’Hudson, où elles nichent et d’où elles reparlent 
à l’approche de l’hiver, en prenant, à ce qu’il paraît, leur route par les 
terres des Illinois 0 et des Hurons 6 , en se portant de là jusqu’au Mexique', 
et peut-être beaucoup plus loin. Ces grues d’Amérique ont donc le même 
instinct que celles d’Europe; elles voyagent de même du Nord au Midi, et 
c’est apparemment ce que désignait l’Indien à M. Catesby, par la fuite de 
ces oiseaux de la mer aux montagnes. 
OISEAUX ÉTRANGERS QUI ONT RAPPORT A LA GRUE, 
LA DEMOISELLE DE NUMIDIE . d e * 
Sous un moindre module, la demoiselle de Numidie a toutes les propor- 
tions et la taille de la grue : c’est son port, et c’est aussi le même vêtement, 
« albâ; remigibus majoribus fusco nigricantibus scapis albis; rectricibus saturatè cinereis... » 
Grus freti Hudsonis. Biisson, Ornithol., t. V, p. 3S5. 
a. « Aux Illinois il y a quantité de grues. » Lettres édifiantes, onzième Recueil, page 310. 
b. « En la saison, les champs ( des Hurons) sont tous couverts de grues ou tochingn, qui 
« viennent manger leurs blés quand ils les sèment et quand ils sont prêts à moissonner Ils 
« tuent de ces grues avec leurs flèches, mais peu souvent, parce que si ce gros oiseau n’a les 
« ailes rompues ou n’est frappé à la mort, il emporte aisément la flèche dans la plaie, et guérit 
« avec le temps, ainsi que nos religieux du Canada l’ont vu par expérience, d’une grue prise à 
« Québec, qui avait été frappée d’une flèche huronne, trois cents lieues au delà, et trouvèrent 
« sur la croupe la plaie guérie, et le bout de la flèche avec sa pierre enfermée dedans. Ils en 
« prennent quelquefois avec des collets. » Voyage au pays des Hurons, par le P. Sagard Théo- 
dat; Paris, 1632 , pag. 302 et 303. 
c. 11 est aisé de reconnaître cette grue dans le toquilcoyotl de Fernandez... « Ad gruis refer- 
* tur species, cujus æquat magnitudinem , mores reliquamque naturam imitatur, toquilcoyotl 
« nomen habens a voce; corpus universum luscum , nigrum promiscue, atque cinereum ; caput 
« coccineà macula desuper insignitur, etc. » Avi. nov. Hisp., cap. cxlviu, p. 44. C’est de cette 
grue du nord de l’Amérique, voyageant dans les contrées du Midi, que M. Brisson a fait sa 
huitième espèce, sous le nom de grue du Mexique (Ornithol., t. V, p. 380 ), et la même que 
Willughby, p. 201, Klein, p. 121, n° 2, et Ray, p. 93, n° 2, ont donnée sous le nom de grus 
Indica. 
d. Voyez les planches enluminées, n° 241. 
c. G> us Numidiœ. Klein, Avi., p. 121, n° C. — « Ardea superciliis albis, retrorsum longe 
* Ardca virgo ( Linn. ). — Genre Grues, sous-genre particulier entre les agamis et les grues 
ordinaires (Cuv.). 
