130 
LA BÉCASSINE. 
grandes, et d’aulres plus petites; mais cette différence détaillé, qui n’est 
accompagnée d’aucune autre, ni dans les mœurs ni dans le plumage, n’in- 
dique tout au plus qu’une diversité de race, ou peut-être une variété pure- 
ment accidentelle et individuelle, qui ne tient point au sexe ; car on ne con- 
naît aucune différence apparente entre le mâle et la femelle dans cette 
espèce, non plus que dans la suivante®. 
LA PETITE BÉCASSINE SURNOMMÉE LA SOURDE . 6 c * 
SECONDE ESPÈCE. 
La petite bécassine n’a que moitié de la grandeur de l’autre, d’où vient, 
dit Delon, que les pourvoyeurs l’appellent deux pour un. Elle se cache dans 
les roseaux des étangs, sous les joncs secs et les glaïeuls tombés au bord 
des eaux; elle s’y tient si obstinément cachée qu’il faut presque marcher 
dessus pour la faire lever, et qu’elle part sous les pieds, comme si elle n’en- 
tendait rien du bruit que Ton fait en venant à elle ; c’est de là que les 
chasseurs l’ont appelée la sourde ; son vol est moins rapide et plus direct 
que celui de la grande bécassine; sa chair n’est pas d’un goût moins déli- 
cat, et sa graisse est aussi fine ; mais l’espèce n’en paraît pas aussi nom- 
breuse, ou du moins n’est pas aussi généralement répandue. Willughby, 
qui écrivait en Angleterre, remarque qu’elle y est moins commune que la 
a. « Mares a fœminis neque magnitudine, neque colore différant. » Willughby, p. 124. 
b. Voyez les planches enluminées, n° 884. 
c. En anglais, jud-cock , jack-snipe ; en flamand, hals-schnepff; en danois, ror-sneppe ; en 
polonais, ksik ; dans l’Orléanais , becquerolle ou boucriolle ; et foucault, suivant M. Salerne : 
ce qui parait revenir au nom obscène que lui donnent, suivant Belon , les paysans des côtes. 
Voyez Nature des Oiseaux, pag. 217. — En Picardie et dans le Boulonais, hanipon , suivant le 
même M. Salerne. — Plus petite espèce de bécassine. Belon, Nat. des oiseaux, p. 217. — 
Cinclus quarlus, gallinago minima Belonii. Aldrovande, Avi , t. III, p. 493, avec une très- 
mauvaise figure. — Jonston, Avi., p. 112, avec la figure prise d’Aldrovande , tab. 53. — Galli- 
nago minima, seu tertia Bellonii. Willughby, Ornithol., p. 214. — Ray, Synops. avi., p. 105, 
n° a, 3. — Gallinago minima, Polonis ksik. ltzaczynski, Hist. nat. Polon., p. 295. — Scolo- 
pax minima. Klein, Avi., p. 100. n° 4. — Cinclus. Charleton, Exercit., p. 113 , n° xi. Idem, 
Onomast., p. 108, n° xi. — Scolopax minima, ex fulvo et castaneo colore maculata. Barrère, 
Ornithol., class. m, gen. 12, sp. 3. — Die haar pudel , oder kleinste sclinepffe. Frisch, vol. II, 
div. 12, sect. 4, pl. 8. — Mâle de la bécassine. Albin, t. III, p. 36, avec une figure mal colo- 
riée, pl. 86. — Bécot. Salerne, Ornithol., p. 325. — « Scolopax supernè nigro et fulvo varie- 
« gata , nigro-violaceo et viridi aureo colore variante , interné fusco , fulvo obscuro et albido 
« varia ; ventre albo ; gutture albo fulvescente ; capite superiore duplici taenia longitudinali 
« dilutè fulva notato, dorso fasciis quatuor longitudinalibus dilutè fulvis insignito ; uropygio 
« splendidè violaceo , pennis albido in apice marginatis ; rectricihus binis intermediis nigri- 
« cantibus, fulvo marginatis, lateralibus fuscis, fulvo variegatis... » Gallinago minor. Brisson, 
l. V, p. 303. 
* Scolopax gallinula (Linn.). — Genre et sous-genre ’d. 
