LA BARGE VARIÉE. 
137 
toutes deux qu’une seule et même espèce ; les couleurs du plumage sont les 
mêmes; la forme, entièrement semblable, ne diffère qu’en ce que celle-ci 
est un peu plus grande, ce qui n’indique pas toujours une diversité d’es- 
pèces; car l’observation nous a souvent démontré que dans la même espèce 
il se trouve des variétés dans lesquelles le bec et les jambes sont quelque- 
fois plus longs ou plus courts d’un demi-pouce; tout le plumage de cette 
barge est, comme celui de l’aboyeuse, varié de blanc, et cette couleur 
frange et encadre le gris brun des plumes du manteau; la queue est rayée 
de même, et le dessous du corps est blanc. Les Allemands donnent à toutes 
deux le nom de meer-houn; les Suédois les appellent gloutt a ; ces noms 
paraissent exprimer un aboiement. Serait-ce sur ce même nom que Gessner, 
par une fausse analogie, aurait pris ces barges pour l’oiseau glottis d’Aris- 
tote, dont il a fait ailleurs une poule sultane ou un râle? Albin tombe ici 
dans une erreur palpable, en prenant celte barge pour la femelle du cheva- 
lier aux pieds rouges. 
LA BARGE ROUSSE. 6i * 
QUATRIÈME ESPÈCE. 
Elle est à peu près de la grosseur de l’aboyeuse : elle a tout le devant du 
corps et le cou d'un beau roux; les plumes du manteau, brunes et noirâ- 
et p. 190, n° 6. — Charleton, Exercit., p. 114, n° 3. Idem, Onomast p. 109, n° 3. — Rzac- 
zynslii, Auctuar. hist. nat. Polon., p. 413. — Marsigli, Danub., t. V, p. 48. — « Scolopax 
« rostro recto basi inferiori rubro; pedibus virescentibus. . » Glottis. Linnæus, Syst. nat , 
édit. X , gen. 77, sp. 9. — « Numenius pedibus virescentibus uropygio albo, remigibus lineis 
« albis fuscisque undulatis. » Idem , Fauna Suecica , n° 142. — Femelle du chevalier aux pieds 
rouges. Albin, t. Il, p. 43, avec une mauvaise ligure, pl. 69. — « Limosa sapernè saturate 
« fusca, marginibus pennarum albidis, infernè alba; gutture albo rufescente; collo albido, 
« maculis longitudinalibus fuscis vario ; uropygio fusco , marginibus pennarum candidis ; 
« rectricibus albis, nigricante transversim striatis. .. » Limosa grisea major. Brisson, Ornith., 
t. V, p. 272. 
а. Fauna Suecica, n° 142. 
б. Voyez les planches enluminées, n° 900. 
e. Totanus fulvus, maculis fuscis. Barrère, Ornithol., class. îv, gen. 4, sp. 2. — « Scolo- 
« pax rostro subrecurvato , pedibusque nigris, pectore ferrugineo... » Scolopax Laponica. 
Linnæus, Syst. naf., édit. X, gen. 77, sp. 12. — Recurvirostra , pectore croceo. Idem, Fauna 
Suecica , n° 138. ( Nota. M. Linnæus, en rangeant cette barge à côté de l’avocette, sous le nom 
de recurvirostra , remarque en même temps que son bec n’est que très -faiblement fléchi ou 
recourbé en haut. ) — Red breasted godvi. Edwards, t. III, p. et pl. 138. — « Limosa supernè 
* Celle-ci est la barge aboyeuse ou à queue rayée de Cuvier ( scolopax leucophœa , Lath., et 
laponica , Gmel.). — Voyez la nomenclature * de la page 136. — « Gmelin a fait, de cet 
« oiseau jeune, une variété de la barge commune et cite la figure de Brisson, sous scolopax 
« glottis, qui est un chevalier. L’adulte est son scolopax laponica. Le limosa Meyeri est cette 
« espèce en plumage d’hiver, et le limosa rufa la même en plumage d’été. » (Cuvier.) 
! 
I 
