328 
LE PIERRE-GARIN. 
LE PIERRE-GARIN OU LA GRANDE HIRONDELLE DE MER 
DE NOS CÔTES. * 6 * 
PREMIÈRE ESPÈCE. 
Nous plaçons ici, comme première espèce, la plus grande des hirondelles 
de mer qui se voient sur nos côtes; elle a près de treize pouces du bout du 
bec aux ongles, près de seize jusqu’au bout de la queue, el presque deux 
pieds d’envergure; sa taille fine et mince, le joli gris de son mardeau, le 
beau blanc de tout le devant du corps, avec une calotte noire sur la tête, 
et le bec et les pieds rouges, en font un bel oiseau. 
Au retour du printemps, ces hirondelles qui arrivent en grandes troupes 
sur nos côtes maritimes se séparent en bandes, dont quelques-unes pénè- 
trent dans l’intérieur de nos provinces, comme dans l’Orléanais 6 , en Lor- 
raine d , en Alsace 6 et peut-être plus loin, en suivant les rivières et s’arrêtant 
sur les lacs et sur les grands étangs; mais le gros de l’espèce reste sur les 
côtes et se porte au loin sur les mers. M. Ray a observé que l’on a coutume 
d’en trouver en quantité à cinquante lieues au large des côtes les plus occi- 
dentales de l’Angleterre, et qu’au delà de cette distance on ne laisse pas 
d’en rencontrer encore dans toute la traversée jusqu’à Madère; qu’enfin cette 
a. Voyez les planches enluminées, n° 987. 
b. C’est proprement cette espèce dont le nom en suédois est taerna ; en hollandais, icsterre; 
en suisse, schirring ; en polonais, jaslcolka-morska ou kulig-morski ; en islandais, thème, 
krüa ; en lapon , zhierrek ; en groënlandais, emerkotulak, suivant Muller. — Sterna. Gessner, 
Avi., p. 586. — Aldrovande, Avi., t, III, p. 78. — Jonston, Avi., p. 94. — Larus minor, sterna 
velstirna. Gessner, Icon. avi., p. 96. — Sterna Turneri , speurer Baltneri. Willughhy, Klein. 
— Hirundo marina. Willughhy, Ornilhol. , p. 268. — Sihbald, Scot. illustr., part, ii , lib. m, 
p. 21. — Ray, Synops. avi., p. 131, n° a,l; et 191, n° 7, sous le nom de hirundo marina 
major, patines de Oviedo. — Hirundo marina, sterna Turneri. Rzaczynski, Auctuar. hist. 
nat. Polon., p. 385. — Larus albicans. Marsigli, Danub., t. Y, p. 88. — Klein, Avi., p. 138, 
n° 10. — Larus. Mœhring, Avi., gen. 74. — «Sterna caudâ forcipatâ, rectricibus duabus 
« extimis albonigroque dimidiatis... » Liirundo. Linnæus , Syst. nat., édit. X, gen. 70, sp. 2. 
— « Sterna rectricibus extimis maximis dimidiato albis nigrisque. » Idem, Fauna Suecica, 
n° 127. — « Sterna hirundo, caudâ forflcatâ; rectricibus duabus extimis albo nigroque dimi- 
« diatis. » Muller, Zoolog. Dan., n° 170. — Goiland ou larus minor melanocephalos. Feuillée, 
Observations physiques, édit. 1725, p. 410. — La grande alouette de mer. Albin, t. II, p. 57, 
avec une ligure mal coloriée , planche 88. — L’hirondelle de mer. Salerne , Ornithol., p. 392. — 
« Sterna supernè cinereo-alba , infernè nivea ; capite superiore nigro ; remigibus septem pri- 
« moribus interiùs versùs scapum cinereo-nigricantibus ; rectricibus cinereo-albis... » Sterna 
major, la grande Hirondelle de mer. Brisson, Ornithol., t. VI, p. 203. 
c. M. Salerne dit qu’en Sologne on l’appelle petit criard. 
d. M. Lottinger. 
e. Sur le Rhin, vers Strasbourg, on lui donne le nom de speurer, suivant Gessner. 
* Sterna hirundo (Linn. ), — Le Pierre-Garin ou hirondelle de mer à bec rouge (Cuv.). 
