49S 
LE SIFFLEUR A BEC NOIR. 
LE SIFFLEUR A BEC NOIR. “ 6 * 
Nous adoptons encore ici la dénomination d’Edwards, parce que l’indi- 
cation de climat donnée dans nos planches enluminées et dans l’ouvrage 
de M. Brisson ne peuvent servir à distinguer cette espèce, non plus que la 
précédente, puisqu’il paraît que toutes deux se trouvent également dans 
l’Amérique septentrionale et aux Antilles. Les jambes et le cou, dans ces 
deux espèces, paraissent proportionnellement plus allongés que dans les 
autres canards : celui-ci a le bec noir ou noirâtre; son plumage, sur un 
fond brun, est nué d’ondes roussâtres ; le cou est moucheté de petits traits 
blancs; le front et les côtés de la tête, derrière les yeux, sont teints de 
roux, et les plumes noires du sommet de la tête se portent en arrière en 
forme de huppe. 
Suivant Hans Sloane, ce canard, qui se voit fréquemment à la Jamaïque, 
se perche et fait entendre un sifflement. Barrère dit qu’il est de passage à 
la Guiane, qu’il pâture dans les savanes, et qu’il est excellent à manger. 
LE CHIPEAU OU LE RIDENNE . cd ** 
Le canard appelé chipeau n’est pas si grand que notre canard sauvage; 
il a la tête finement mouchetée et comme piquetée de brun noir et de blanc, 
a. Voyez les planches enluminées, n» 804 , sous la dénomination de Canard si/fleur de 
Saint-Domingue. 
b. Opa.no à la Guiane. — Black-bill’d whistling duclc. Edwards, t. IV, pl. 199. — Anas fera 
major fistularis arboribus insidens. Barrère, France équinoxiale , p. 123. — Anas fistularis 
arboribus insidens. Sloane, Jamaïca , p. 324. — Ray, Synops. avi., p. 192, n° 12. — Anas 
subfusca major, rostro et vertice nigricantibus, alis variegatis. Browne, p. 480. — Anas 
arborea. Linnæus, Syst. nat., édit. X, gen. 61, sp. 38. — « Anas supernè fusca, marginibus 
« pennarum rufescentibus, infernè alba, nigro maculata; vertice et uropygio nigricantibus; 
« genis, gutture et collo inferiore candidis, pectore rufescente, collo inferiore et pectore maculis 
« nigris variegatis... » Anas fistularis Jamaïcensis , le Canard siffleur de la Jamaïque. Brisson, 
Ornithol., t. VI , p. 403. 
c. Voyez les planches enluminées, n° 958. 
d. S’appelle ridelle ou ridenne en Picardie; en anglais , gadioal ou gray; en allemand , 
schnarr ou schnerr-endie , schnatter-endte , et par quelques-uns leiner. — Anas strepera. 
Gessner, Avi., p. 121; Icon. avi., p. 78. — Aldrov., Avi., t. III , p. 234. - Linnæus, Syst. nat 
éd. X, g. 61, sp. 18. — Scliwenckfeld, Avi. Siles., p. 202. — Klein, Avi., p. 132, n° 6. — Anas 
platyrinchos rostro nigro et piano. Aldrovande , t. III, p. 230. — Jonston, Avi., p. 97. — 
Ray, Synops. avi., p. 145, n° a, 2. — Gadwal , or gray. Willughby, Ornithol., p.287. — 
Anas maeulâ aïarum rufâ nigrâ albâ. Linnæus, Fauna Suecica, n° 101. — Le canard à 
large bec et à ailes bigarrées , connu en Normandie sous le nom de chipeau. Salerne , Orni- 
thol., p. 430. — « Anas supernè fusca, lineis candicantibus varia, infernè alba, griseo macu- 
* Anas arborea (Linn., Cuv. ). — Voyez la note 2 de la page 493. 
** Anas strepera (Linn., Cuv.). 
