LE TADORNE. 
513 
semblent les fixer sur la mer et les éloigner des eaux douces; ce ne pour- 
rait donc être que dans les terrains très-voisins des eaux salées qu’on 
do u r rai t tenter avec espérance de succès leur multiplication en domes- 
ieité. 
LE MILLOUIN.® 6 * 
Le millouin est ce canard que Belon désigne sous le nom de cane à tête 
-oiisse : il a en effet la tête et une partie du cou d’un brun roux ou mar- 
’on; cette couleur, coupée en rond au bas du cou, est suivie par du noir 
du brun noirâtre qui se coupe de même en rond sur la poitrine et le haut 
lu dos; l’aile est d’un gris teint de noirâtre et sans miroir ; mais le dos et 
es flancs sont joliment ouvragés d’un liséré très-fin qui court transversale- 
nent par petits zigzags noirs dans un fond gris de perle. Selon Schwenck- 
eld, la tète de la femelle n’est pas rousse comme celle du mâle, et n’a que 
[uelques taches roussâtres. 
Le millouin est de la grandeur du tadorne, mais sa taille est plus lourde; 
;a forme, trop ronde, lui donne un air pesant; il marche avec peine et de 
nauvaise grâce, et il est obligé de battre de temps en temps des ailes pour 
:onserver l’équilibre sur terre. 
Son cri ressemble plus au sifflement grave d’un gros serpent qu’à la voix 
l’un oiseau ; son bec large et creux est très-propre à fouiller dans la vase, 
:omme font les souchets et les morillons, pour y trouver des vers et pour 
a. Voyez les planches enluminées, n° 803. 
b. En Brie, moreton; en Bourgogne, rougeot ; en catalan, buixot ; dans le Bolonais, collo 
osso; en allemand, rot-hals, rot-ent , mittel-cnt , wilde-graive-endt , braun Icoepfichte endte; 
n silésien, braun endte; en anglais, pochard , red-headed widgeon , common grey widgeon. 
- Cane à tête rousse. Belon, Nat. des oiseaux, p. 173. — Albin , t. II, pl. 98. — Jonston , 
lu/., p. 98. — Anas fera fusca vel media. Gessner, Avi., p. 116; et Icon. avi., p. 76. — Klein, 
lu/., p. 132 , n u 5. — Anas fera fusca vsl mediæ magnitudinis. Aldrovande, Avi., t. III, p. 221. 
- Anas fera fusca Gessneri, Aldrovandi. Willughby, Ornithol., p. 288. — Ray, Synops. avi., 
1 . 143, n° a, 10. — Anas fusca. Jonston, Avi., p.97. — Marsigli, Danub.,X. V, p. 122, pl. 59. 
- Anas fusca, quibusdam media. Charleton, Exercit., p. 105, u° 9. Onomast., p. 99, n° 9. 
-Anas fera octava seu érythrocephalos primas. Schwenckfeld, Aviar. Sites., p. 201. — 
Inas media Schwenckfeldii. Rzaczynski, Auctuar., p. 357. — Anas fera capile sub-rufo minor. 
Villughby, p. 282 (parait être la femelle). — Penelops primus, Ornilhologi. Aldrovande, 
. III, p. 218. — Penelope. Jonston, Avi., p. 98. — Charleton, Exercit., p. 106, n u 3. Onomast., 
'.100, n° 9. — Anas cinerea vertice et collo ferrugineis. Barrère, Ornithol., class. i, gen. 1, 
p. 9. — Anas alis cinereis immaculatis, itropygio nigro. Linnæus, Fauna Suecica , n° 107. — 
Inas ferina. Idem, Syst. nat., édit. X , gen. 61, sp. 27. — Le canard brun. Salerne, Ornithol., 
'• 422. — « Anas supernè cinereo-albo et fusco, infernè cinereo-albo et griseo transversim et 
undatim striata ; capite et collo castaneis ; corpore anteriùs fuliginoso ; imo ventre dorso conco- 
lore; rectricibus cinereo-fuscis... nPenelope , le Millouin. Brisson , t. VI , p. 384. 
* Anas ferina (Linn.), et anas rufa (Gmel.). — Le millouin commun. — Genre Canards, 
ous-genre Millouins (Cuv. ). 
VIII. 
33 
