LE MANCHOT MOYEN. 
605 
l’espèce s’en trouve bien ailleurs qu’au Cap, et paraît se rencontrer également 
aux terres Magellaniques® : nous avions pensé à l’appeler manchot à collier; 
en effet, le manteau noir du dos embrasse le devant du cou par un collier, 
et laisse tomber sur les flancs deux longues bandes en manière de scapu- 
laire; mais cette livrée ne paraît bien constante que dans le mâle, et la 
femelle, telle que nous la croyons représentée n° 1005 de nos planches 
enluminées, porte à peine quelque trace obscure de collier; tous deux ont 
le bec coloré vers le bout d’une bandelette jaune, mais peut-être ce trait ne 
se marque-t-il qu’avec l’âge; ainsi nous sommes réduits à les indiquer par 
leur taille, qui est en effet moyenne dans ce genre, et ne s’élève guère au- 
dessus d’un pied et demi. 
Du reste, tout le dessus du corps est ardoisé, c’est-à-dire d’un cendré 
noirâtre, et le devant avec les côtés du corps sont d’un beau blanc, excepté 
le collier et le scapulaire; le bout de la mandibule inférieure du bec paraît 
un peu tronqué; et le quatrième doigt, quoique libre et non engagé dans 
la membrane, est néanmoins tourné plus en devant qu’en arrière ; l’aileron 
est tout plat et semble recouvert d’une peau de chagrin, tant les pinceaux 
de plumes qui le revêtent sont petits, raides et pressés; les plus grandes de 
ces plumules n’ont pas six lignes de longueur, et, suivant la remarque 
d’Edwards, on en peut compter plus de cent à la première rangée de l’aile. 
Ces manchots sont très-nombreux au cap de Bonne-Espérance et dans 
les parages voisins b . M. le vicomte de Querhoënt, qui les a observés à la 
a. Voyez ci-après. 
b. « Il y avait là (au cap de Bonne-Espérance) de ces oiseaux qu’on nomme pingouins , en 
grande quantité, qui sont gros comme une oie assez petite; ils ont le corps couvert de petites 
plumes ; leurs ailes sont comme celles d’un canard dont on aurait tiré les plumes; ils ne peu- 
vent voler, mais ils nagent fort bien et plongent encore mieux ; la vue des hommes les effraie 
et les fait fuir, mais on peut bien les attraper à la course. Chaque femelle fait deux œufs gros 
comme des œufs d’oie ; ils font leurs nids dans des broussailles, grattant dans le sable et y faisant 
un trou où ils se fourrent si bien, qu’en passant le long d’eux, on ne les aperçoit qu’avec peine; 
ils mordent bien fort quand ils sont près d’une personne qui n’y prend pas garde ; ils sont 
tachetés de noir et de blanc. » Recueil des voyages qui ont servi à l’établissement de la Com- 
pagnie des Indes orientales, t. III , p. 581 ; Amsterdam , 1702. — « Les oiseaux qui sont les 
plus fréquents en cette baie ( de Saldaigne) sont les pingouins; ils ne volent point, leurs ailes 
ne leur servent qu’à nager ; ils nagent aussi vite dans la mer, comme les autres oiseaux volent 
en l’air. » Flacourt, page 249. — « Nous appelâmes une petite île, qui est à quatre lieues au 
delà du cap de Bonne- Espérance, Vile des Oiseaux , pour le grand nombre et diverses espèces 
qui y sont; il y a des pingouins différents seulement de ceux qui se trouvent sur le détroit de 
Magellan , en ce que ceux-ci ont le bec recourbé et les autres l’ont droit comme le héron; ils 
sont de la grosseur d’un canard, pesant jusqu’à seize livres; le dos couvert de plumes noires, 
le ventre de blanches; le cou court et gros, ayant un collier blauc; leur peau est fort épaisse, 
ayant de petits ailerons comme du cuir, qui pendent comme de petits bras couverts de rudes et 
petites plumes blanches, entremêlées de noires , qui leur servent à nager, et non pas pour voler, 
venant rarement à terre , si ce n’est pour y faire leurs œufs et y couver ; ils ont la queue courte, 
les pieds noirs et plats; ils se cachent dans des trous qu'ils font sur les bords de la mer, jamais 
plus de deux à la fois ; ils pondent sur terre , et y couvent deux œufs seulement, qui sont de la 
grosseur de ceux des poules d’Inde. » Voyage à Madagascar, par François Caucbe; Paris, 1651. 
— «On trouve dans ces quartiers ( Aguada de San Bras, quarante-cinq lieues du Cap) une 
