QUI PARAISSENT AVOIR RAPPORT AU PAON, ETC. 
427 
OISEAUX ÉTRANGERS 
QUI PARAISSENT AVOIR RAPPORT AVEC LE PAON ET AVEC LE FAISAN, 
( Je range sous ce titre indécis quelques oiseaux étrangers, trop peu connus pour 
qu’on puisse leur assigner une place plus fixe. ) 
I. — LE CniNQUIS.* 
Dans rincertitude où je suis si cet oiseau est un véritable paon ou non, je 
lui donne, ou plutôt je lui conserve le nom de chinquis, formé de son nom 
chinois clnn-tchien-h'lii : c'est la dixième espèce du genre des faisans de 
M. Brisson il se trouve au Thibet, d’où cet auteur a pris occasion de le 
nommer pnon du Thibet : sa grosseur est celle de la peintade; il a l’iris des 
yeux jaune, le bec cendré, 'les 'pieds gris, le fond du plumage cendré, varié 
de lignes noires et de points blancs ; mais ce qui en fait l’ornement prin- 
cipal et distinctif, ce sont de belles et grandes taches rondes d’un bleu écla- 
tant, changeant en violet et en or, répandues une à une sur les plumes du 
dos et les couvertures des ailes, deux à deux sur les pennes des ailes, et 
quatre à quatre sur les longues couvertures de la queue, dont les deux du 
milieu sont les plus longues de toutes, les latérales allant toujours en se 
raccourcissant de chaque côté. 
On ne sait, ou plutôt on ne dit rien de son histoire, pas même s’il fait la 
roue en relevant en éventail ses belles plumes chargées de miroirs. 
Il ne faut pas confondre le chinquis avec le kinki, ou poule dorée de la 
Chine, dont il est parlé dans les relations de Navarette, Trigault, du Halde, 
et qui, autant qu’on en peut juger par des descriptions i[nparfaites, n’est 
autre chose que notre tricolor huppée 
II. LE SPICIFÈRE. ** 
J’appelle ainsi le huitième faisan de M, Brisson qu’Aldrovande a nommé 
paon du Japon, tout en avouant qu’il ne ressemblait à notre paon que par 
les pieds et la queue 
Je lui ai donné le nom de spicifère à cause de l’aigrette en forme d’épi 
qui s’élève sur sa tête : cette aigrette est haute de quatre pouces, et paraît 
a. Voyez Brisson, Ornithologie , t. I, p. 294. 
h. Voyez M. Tabbé Prévost, Hist. générale des voyages, t. VI , p. 487. 
c. Brisson, Ornithologie, t. I , p. 289. 
d. Aldrovande, Ornilhologia, t. II, pag. 3b. 
* Voyez, ci-après, la nomenclature de Véperonnier. 
** Pavo muticus ( Linn. ). — « Le paon spicifère, nommé mal à propos par Linné pavo 
« eus, car il a aussi des éperons, est une espèce distincte... » (Cuvier. ) 
