671 
Diam. maj. 45, min. 38, alt. 27 Min. 
Hab. Tian-tong Chinae. 
Helix Cecillei Philippi Zeitschr. f. Malacoz. 1849 p. 82. 
— — Pfeiffer Monogr. Helic. III p. 222. — (Camaena) Nomenclator p. 190. 
— — (Camaena) Albers-von Martens Heliceen p. 166. 
Gehäuse mit mittelweitem, durchgehendem Nabel, ziemlich gedrückt kugelförmig, 
festschalig, unregelmässig gestreift, einzelne Streifen in unregelmässigen Abständen rippen- 
artig vorspringend, unter der Loupe deutlich, aber unregelmässig gekörnelt, gelbbraun mit 
zwei breiten kastanienbraunen Binden, von denen die obere auf das Gewinde hinaufläuft. 
Gewinde kurz kegelförmig mit feinem, stumpfem, weisslichem Apex. Es sind ß 1 ^ regel- 
mässig zunehmende Umgänge vorhanden, die oberen schwach, die späteren stärker gewölbt, 
der letzte gross, etwas aufgeblasen, im Anfang undeutlich kantig, später gerundet, vom 
herabgebogen, steil in den Nabel abfallend. Naht eingedrückt. Mündung schief, rundei- 
förmig, stark ausgeschnitten, im Gaumen schmutzig blaurot mit durchscheinenden Binden; 
Mundsaum etwas mehr fleischfarben, die Ränder zusammenneigend, durch einen dünnen, 
an beiden Seiten verdickten Callus verbunden, der Oberrand gerundet, der Spindelrand an 
der Insertion verbreitert und über einen Theil des Nabels zurückgeschlagen. 
Von der früher abgebiideten Helix germanus Reeve unterscheidet sich diese Art 
eigentlich nur durch die Färbung des Mundsaums; sie ist schwerlich mehr als eine Varie- 
tät derselben. 
1306, Heiix (Camaena) brandtii Kobelt, 
Taf. 192. Fig. 5. 6. 
Testa umbilicata, depresse conica, solida, rugose striatula, nitore distituta, sub lente minutissime 
granulosa, lutescens, fusco strigata, fasciis brunneis supera vix conspicua, infera latiore interrupta, in fauci- 
bus distincta ornata, ad umbilicum subangustum, vix pervium non maculata. Anfractus 5, superi plani, 
spiram conicam formantes, nltimus bene rotundatus, ad aperturara vix descendens. Apertura subcircularis, 
fere diagonalis, late lunata, albolabiata, margine supero expanso, externo et basali reflexis, ad columellam 
et medium versus brunneo maculatis. 
Diam. maj. 26, min. 23, alt. 17 Mm. 
Hab. in parte interiore insulae Nippon Japoniae. 
Helix Brandtii. Kobelt Jahrb. der deutschen malacoz. Gesellsch. II 1875 p. 328 t. 12 
fig. 5. 6. — Fauna japonica p. 37 t. 3 fig. 12. 13. 
— Pfeiffer Monogr. Heliccor. VII p. 589. — Nomenclator p. 191. 
Gehäuse ziemlich eng und kaum durchgehend genabelt, gedrückt kegelförmig mit 
fast rein kegelförmigem, gegen die letzte Windung eigenthümlich abgesetztem Gewinde, 
fest, doch nicht dickschalig, mit rauhen Anwachsstreifen, unter der Loupe fein gekörnelt, 
glanzlos, gelblich mit hornfarbenen durchscheinenden Striemen, ohne Nabelfleck, mit einer 
kaum sichtbaren oberen und einer breiteren aus länglich viereckigen Flecken zusammen- 
