42 
DES ROCHES VITREUSES. 
3“ Le quartz et le feldspath : il y a des roches de celte matière en Pro- 
vence et en Laponie, d’où M. de Maiipertuis nous en a apporté un échan- 
tillon Quelques naturalistes ont appelé cette pierre (jranite simple , 
parce qu’elle ne contient que du quartz et du feldspath sans mélange de 
mica ni de schorl ; et c’est de cette même composition qu’est formée la 
roche de Provence décrite par M. Angerslein*' sous le nom mal appliqué 
de pélrosilex. 
« fourneaux On désigne aussi par roche de corne quelques cailloux [pétrosilex] on ne 
« devrait donner le nom de schiste corné qu’à l’espèce de pierre dans laquelle le quartz est 
O intimement lié avec le mica, de manière qu’ils ne sauraient être distingués l'un de l’autre à 
« la vue. » 
Le savant traducteur finit, comme l’on voit, à l’égard du prétendu schiste corné, par tomber 
dans la mauvaise application des noms qu’il censure. 
а. Il s’en est aussi trouvé depuis. dans les Alpes : « J’ai trouvé dans les environs de Genève , 
« dit M. de Saussure, deux variétés du granité simple, c’est-à-dire composé seulement de 
« quartz et de feldspath : dans l’une, un feldspath blanc forme le fond de la pierre, et le quartz 
« y est parsemé par petits grains; dans l’autre un feldspath de couleur fauve est entremêlé, à 
« dose à peu près égale, avec du quartz blanc fragile. » Voyage dans les Alpes, t. 1, p. 103. 
б. « Dans la forêt de l'Esterelle en Provence , entre Cannes et Fréjus, il y a une montagne 
« de roche grossière et grisâtre , entremêlée de mica , de quartz et de feldspath , les mêmes 
« espèces qui entrent dans la composition des granités, avec cette différence qu’elles sont plus 
« mûres, plus fines et plus compactes dans ceux-ci que dans l’autre... Et plus loin ou trouve 
« une pierre rougeâtre appelée pétrosilex , c’est-à-dire caillou de roche, qui est la mère des 
« porphyres et des jaspes, de même que la pierre brute grise, dont je viens de parler, est 
« la mère des granités. On trouve des pétrosilex qui sont noirs, bruns, rougeâtres, verts et 
« bleuâtres. 
« A mesure qu’on avance, cette pierre devient plus dure; on y voit des taches opaques d’un 
« petit feldspath, semblables à celles qu’on voit dans le porphyre d’Égypte : on y aper çoit aussi 
« de petites taches de plomb, lesquelles se trouvent aussi, quoiqire rarement, dans les por- 
<( phyres antiques ; ces taches sont cristallisées comme les autres ; mais on j uge par la couleur 
« que c’est un minéral qu’on appelle molybdène, lequel, aussi bien que le schorl ou le corneus 
« cristallisatus, peut être compté parmi les minéraux inconnus... Vers le sommet de la mon- 
« tagne de l’Esterelle, ce même porphyre acquiert encore une autre sorte de taches qui, par leur 
« transparence, ressemblent au verre, étant formées en cristaux spatheux, pyramidaux et 
« pointus aux deux bouts ; mais, à mesure que les taches nouvelles s’accroissent, les autres dis- 
« paraissent. Ce nouveau porphyre est plus beau que l’autre dans son poli, et ses taches devien- 
« lient entièrement transparentes quand on le scie en plaques minces. » 
Je remarquerai que cette pierre, que M. Angerstein a ci-devant regardée comme la mère du 
porphyre , devient ici une matière dont la finesse de grain, la dureté et la consistance l’ont 
déterminé à placer cette pierre parmi les jaspes. 
« En avançant quelques lieues, continue-t-il, dans les bois de l’Esterelle , on ne remarque 
« plus qu’une continuité de ce changement alternatif de porphyre et de jaspe; mais dans 
« certains endroits, et surtout du côté de Fréjus, ces deux sortes de pierre sont amoncelées et 
« congelees l'une avec l’autre , et forment un produit qui a le caractère du marbre sérancolin 
« des Pyrénées. 
« Au sud-ouest, on trouve au piel de la mmtagne le pétrosilex: dans cet endroit il est tantôt 
« rouge brun, tantôt tirant sur le bleu céleste , tantôt sur le vert; ce qui fait présumer que l’on 
« pourrait y trouver encore des jaspes et des porphyres verts et bleuâtres, parce qu’on a vu 
« ci-devant que le pétrosilex, ou le caillou de roche d’un rouge brun, a donné l’origine aux 
« jaspes et aux porphyres de la même couleur. 
« Eu dernier lieu , on remarque une petite colline d’une pierre appelée corneus, d’un gris 
K foncé, mêlée de fibres en forme de petits filets, et de taches de spath cristallisé à quatorze 
