442 
BORAX. 
Iraliüns réitérées, et ce seul fait suffit pour démontrer que le cuivre est une 
des substances dont le borax est composé; mais il sera peut-être plus 
difficile d’y reconnaître l’arsenic 
Le sel sédatif est encore plus fusible, plus vitrifiable et plus vitrifiant que 
le borax, et cependant il est privé de son alcali, qui, comme l’on sait, est le 
sel le plus fondant et le plus nécessaire à la vitrification ; dès lors, ce sel 
sédatif contient donc une matière qui, sans être alcaline, a néanmoins la 
même propriété vitrifiante : or, je demande quelle peut être cette matière, 
si ce n’est de l’arsenic, qui seul a ces propriétés, et qui même peut fondre 
et vitrifier plusieurs substances que les alcalis ne peuvent vitrifier? 
Ce sel se dissout dans l’esprit-de-vin; il donne à sa flamme une belle 
couleur verte, ce qui semble prouver encore qu’il est imprégné de quelques 
éléments métalliques, et particulièrement de ceux du cuivre; il est vrai 
qu’en supposant ce sel composé d’arsenic et de cuivre, il faut encore admettre 
dans sa composition une terre vitrescible capable de saturer l’arsenic et 
d’envelopper le cuivre, car ce sel sédatif a très-peu de saveur, et ses effets, 
au lieu d’être funestes comme ceux de l’arsenic et du cuivre, ne sont que 
doux et même salutaires; mais ne trouve-t-on pas la même différence d’elïèts 
entre le sublimé corrosif et le mercure doux? Un autre fait qui va encore à 
l’appui de ma conjecture, c’est que le borax fait pâlir la couleur de l’or, et 
l’on sait que l’arsenic le pâlit ou blanchit de même, mais on ne sait pas, et 
il faudrait l’essayer, sien jetant à plusieurs reprises une grande quantité de 
borax sur l’or en fusion il ne le rendrait pas cassant comme fait l’arsenic; 
s’il produisait cet effet, on ne pourrait guère douter que le borax et le sel 
sédatif ne continssent de l’arsenic. Au reste, il faudrait faire de préférence 
cet essai sur le sel sédatif qui est débarrassé d’alcali, et qui a, comme le 
borax, la propriété de blanchir l’or. Enfin on peut comparer au borax le 
nitre fixé par l’arsenic, qui devient parce mélange un très-puissant fon- 
dant, et qu’on peut employer au lieu de borax pour opérer la vitrification; 
tous ces rapports me semblent indiquer que l’arsenic fait partie du borax, 
mais qu’il adhère si fortement à la base métallique de ce sel qu’on ne peut 
l’en séparer. 
Au reste, il n’est pas certain qu’on ne puisse tirer le sel sédatif que du 
seul borax, puisque M. Iloëffer assure que les eaux du lacCherchiago, dans 
le territoire de Sienne, en Italie, en fournissent une quantité assez con- 
sidérable, et cependant il ne dit pas que ces mêmes eaux fournissent du 
borax 
On apporte de Turquie, de Perse, du continent des Indes et même de 
Tîle de Ceylan, du tinkal ou borax brut de deux sortes: Tun est mou et 
a. Voyez le Mémoire de M. Iloëffer, directeur de pharmacie du grand-duc de Toscane, 
imprimé à Florence en 1778. 
1. Voyez la note 1 de la page 438. 
