REPORT FOR I904. 
33 
Teucrium Chamcedrys^ L. Old quarry at South Comely, Gla- 
morgan, July 1904. — H. J. Riddelsdell. 
Plantago Coronopus, L. forma lanata. Freshwater Downs, 
I. of Wight, 8th Aug. 1904. Appears to be merely a state in- 
duced by exposure in the bare soil on ,the edge of the Downs, 
where it grows mixed with less lanate forms. — A. H. Wollev-Dod. 
“ P. Coronopus, L., tenuifolia hirsuta Wirtgen.” — E. G. Baker. 
Polygonum mite, Schrank. Near Newport Pagnell, Bucks, on 
the Oxford clay, Sept. 1903. A new county record, but found by 
me some years ago. — G. Claridge Druce. 
Euphorbia Pseudo- cyparissias, Jord. Near to the farm-house 
of Cote Close, Egremont, Cumberl. Formerly covered the hedge- 
bank for 20 or more yds., but now apparently dying out. Prob- 
ably a relic of cultivation. — Joseph Adair. 
E. Cyparissias, L. Origin, Cellwen, Brecon., Cult., 19th May 
1904. — Augustin Ley. “Surely E. Pseudo-Cyparissias, Jord., the 
habit is entirely different from E. Cyparissias." — G. Claridge 
Druce. 
E. Cyparissias, Linn. Aberafan, Glamorgan, July 1904. 
Probably introduced. — H. J. Riddelsdell. 
Urtica angustifolia, A. Blytt. Open glade, Knighton Spinneys, 
Leicestersh., Sept. 1904. The best angustifolia I have seen in Lei- 
cestersliire there are many grades between this and U. dioica type. 
— \V. Bell. “ U. dioica var. angustifolia, Wimm. and Grab.” — 
G. C. Druce. Unless this ‘ variety ’ has some other character 
than the more or less narrow leaves it does not seem worth dis- 
tinguishing. — J. G. 
Betula intermedia, Thomas. Ref. No. 2,823. Stream side 
(1,400 ft.), near Bachnagairn, Clova District, Forfar. 29th June 
1904, I have no doubt that this plant is derived (as I suggested 
in foicrnal of Botany {ox 1901, p. 271) from seed of B. pubescens, 
Ehrh., fertilized by pollen of B. ?iana L. j B. alpestris, Fr., being 
the product of the reverse process. The present case affords 
pretty conclusive evidence ; as only B. pubescens was found in 
the locality itself, but B. nana was seen in plenty, a mile or two 
away. This (No. 2823) was about 12 feet high, conspicuously 
differing from the surrounding B. pubescens {B. glutinosa, Fr.) at 
a good distance by its much darker foliage, thickly interlacing 
branches, and peculiar rounded outline, which resembled that of 
a giant bush, rather than of an ordinary tree. — E. S. Marshall. 
Also sent by Mr. W. A. Shoolbred, from the same locality. 
B. pubesce 7 is, Ehrh. var. parvifolia, Regel., Glen Clova, 
Forfar, ist July 1904. — E. S. Marshall. Also sent by Mr. W. A. 
