37 
LE PETIT TROUPIALE NOIR. 
L’oiseau représenté, n" 606 \ , de nos planches enluminées, est vrai- 
semblablement la femelle de ce petit tronpiale, car il est partout de couleur 
noire ou noirâtre, excepté sur la tête et le cou, qui sont d’une teinte plus 
claire ou si l’on veut plus faible, comme cela a lieu dans toutes les femelles 
d’oiseau. On retrouve encore dans le plumage de celle-ci les reflets bleus 
qu’on a remarqués dans le plumage du mâle ; mais au lieu d’être sur les 
plumes de la tête, comme dans le mâle, ils se trouvent sur celles de la 
queue et des ailes. 
Aucun naturaliste, que je sache, n’a fait mention de cette espèce. 
LE TROUPIALE A CALOTTE NOIRE.* 
Cet oiseau me paraît être absolument de la même espèce que le troupiale 
brun de la Nouvelle-Espagne de M- Brisson “. Pour se former une idé? 
juste de son plumage, qu’on se représente un oiseau d’un beau jaune avec 
une calotte et un manteau noir. La queue est de la même couleur sans 
aucune tache, mais le noir des ailes est un peu égayé par du blanc qui 
borde les couvertures et qui reparaît à l’extrémité des pennes. 
Cet oiseau a le bec gris clair avec une teinte orangée et les pieds mar- 
rons. Il se trouve au Mexique et dans l’île de Cayenne. 
LE TROUPIALE TACHETÉ DE CAYENNE.** 
Les taches de ce petit tronpiale résultent de ce que presque toutes scs 
plumes, qui ont du brun ou du noirâtre dans leur milieu, sont bordées tout 
autour d’un jaune plus ou moins orangé sur les ailes, la queue et la partie 
inférieure du corps, et d’un jaune plus ou moins rembruni sur le dos et 
toute la partie supérieure du corps. La gorge est sans tache et de couleur 
blanche : un trait de même couleur, qui passe immédiatement sur l’œil, se 
prolonge en arrière entre deux traits noirs parallèles, dont l’un accompagne 
le trait blanc par-dessus, et l’autre embrasse l’œil par-dessous; l’iris est 
a. Tome II, page 103. 
1. «La figure donnée {planches enluminées de Bufibn, n“ 710) pour celle d’un tangara, 
U dont on a fait le tanagra bonariensis , représente réellement le petit tronpiale noir. L’oi- 
« seau de la planche 606, que l’on donne mal à propos à cette espèce pour femelle, est tout 
« différent. » (Cuvier.) 
* Oriolus mexicanus (Gmel. ). 
** Oriolus melancholicus (Gmel.). — L’adulte est Voriolus guianensis. (Voyez la note 3 de 
la page 33. ) 
