LE SIFFLEÜR. 
41 
il est plutôt troiipialc que baltimore. Au reste, je laisse la question indécise 
en plaçant le siffleur entre les ballimores et les Iroupiales sous le nom vul- 
gaire qu’on lui donne à Saint-Domingue, nom qu’il doit sans doute aux sons 
aigus et perçants de sa voix. 
En général, cet oiseau est brun par-dessus, excepté les environs du crou- 
pion et les petites couvertures des ailes qui sont d’un jaune verdâtre, comme 
tout le dessous du corps; mais celte dernière couleur est plus rembrunie 
sous la gorge, et elle est variée de roux sur le cou et la poitrine; les grandes 
couvertures et les pennes des ailes, ainsi que les douze pennes de la queue, 
sont bordées de jaune : mais pour avoir une idée juste du plumage du sif- 
fleur, il faut supposer une teinte olive plus ou moins forte, répandue sur 
toutes ses différentes couleurs sans exception; d’où il résulte, que pour 
caractériser cet oiseau par la couleur dominante de son plumage, il eût fallu 
choisir l’olive et non pas le vert, comme a fait M. Brisson. 
Le siffleur est de la grosseur du pinson ; il a environ sept pouces de lon- 
gueur et dix à onze pouces de vol; la queue, qui est étagée, a trois pouces, 
et le bec neuf à dix lignes. 
LE BALTIMORE. “ 
Cet oiseau d’Amérique a pris son nom de quelque rapport aperçu entre 
les couleurs de son plumage ou leur distribution , et les armoiries de 
milord Baltimore. C’est un petit oiseau de la grosseur d’un moineau franc, 
pesant un peu plus d’une once, qui a six à sept pouces de longueur, onze 
à douze de vol , la queue composée de douze pennes, longue de deux à 
trois pouces, et dépassant les ailes en repos presque de la moitié de sa lon- 
gueur. Une sorte de capuchon d’un beau noir lui couvre la tète et descend 
par devant sur la gorge, et par derrière jusque sur les épaules; les grandes 
couvertures et les pennes des ailes sont pareillement noires, ainsi que les 
pennes de la queue; mais les premières sont bordées de blanc, et les der- 
nières ont de l’orangé à leur extrémité, et d’autant plus qu’elles s’éloignent 
davantage des deux pennes du milieu, qui n’en ont point du tout; le reste 
du plumage est d’un très-bel orangé : enfin le bec et les pieds sont de 
couleur de plomb. 
La femelle, que j’ai observée dans le Cabinet du Roi, avait toute la partie 
antérieure d’un beau noir, comme le mâle, la queue de la même couleur, 
les grandes couvertures et les pennes des ailes noirâtres, le tout sans aucun 
a. C’est le baltimore de M. Bnsson, qui en a fait son dix-neuvième troupiale, t. II, p. 109; et, 
le baltimorc-bird de Gatesby, tome I, page et planche 48. 
’ Oriolus baltimore (Gmel.). 
