44 
LE CASSIQUE JAUNE DU BRÉSIL OU L’YAPOU. 
ginaire de Perse, comme on le lui avait dit, car l’yapou est certainement 
d’Amérique*. 
Les couleurs principales de ce dernier sont constamment le noir et le 
jaune, mais la distribution de ces couleurs n’est pas la même dans tous 
les individus observés : par exemple, dans celui que nous avons fait des- 
siner tout est noir, excepté le bec et l’iris des yeux, comme nous venons de 
le dire, et encore les grandes couvertures des ailes les plus voisines du 
corps, qui sont jaunes, ainsi que toute la partie postérieure du corps, tant 
dessus que dessous, depuis et compris les cuisses jusque et par delà la 
moitié de la queue. 
Dans un autre individu venant de Cayenne, qui est au Cabinet du Roi, et 
qui est plus gros que le précédent, il y a moins de jaune sur les ailes, et 
point du tout au bas de la jambe; enfin les pieds paraissent plus forts à 
proportion : ce peut être le mâle. 
Dans la pie noire et jaune de M. Edwards, qui est évidemment le même 
oiseau que le nôtre, il y a sur quatre ou cinq des couvertures jaunes des 
ailes une tache noire près de leur extrémité : outre cela, le noir du plu- 
mage a des reflets couleur de pourpre, et l’oiseau paraît être un peu plus 
gros. 
Dans l’yapou ou le jupujuba de Marcgrave “, la queue n’est mi-partie de 
noir et de jaune que par-dessous, car sa face supérieure est toute noire, 
excepté la penne la plus extérieure de chaque côté, qui est jaune jusqu’à la 
moitié de sa longueur. 
Il suit de toutes ces diversités que les couleurs du plumage ne sont rien 
moins que fixes et constantes dans cette espèce, et c’est ce qui me ferait 
pencher à croire avec Marcgrave que l’oiseau appelé par M. Brisson cas- 
signe rouge est encore une variété dans cette espèce*' : j’en dirai les raisons 
plus bas. 
VARIÉTÉ DE L’YAPOU. 
LE CASSIQUE ROUGE DU BRÉSIL OU LE JUPUBA. ® * 
Ce nom est l’un de ceux que Marcgrave donne à l’yapou, et je l’applique 
au cassique rouge de M. Brisson, parce qu’il lui ressemble exactement dans 
a. Ilisloria Brasiliœ, p?g. 193. 
b. « Vidi quoqiie totaliter nigras, dorso sanguine! coloris. » Marcgrave, loco citato. 
c. Voyez YOmithologic de Brisson, t. II, p. 98. 
1. Voyez la nomenclature précédente. 
Oriolus hœmorrhous (Gmel. ). — Cassions hæmorrhous (Daud. ). — Genre Cassiqiies, sous- 
genre Cassiques proprement dits (Cuv. ). 
