OISEAUX ETRANGERS 
1^2 
Cet oiseau est un peu plus gros que l’alouette : il a dix pouces et demi de 
vol, et ses ailes, étant dans leur repos, s’étendent un peu au delà du milieu 
de la queue ; sa longueur, mesurée de la pointe du bec jusqu’au bout de 
la queue, est de six pouces et demi, et jusqu’au bout des ongles de cinq et 
demi ; la queue en a deux et demi, le bec huit lignes et demie, le pied neuf, 
et le doigt du milieu sept. 
XXXIV. — LE SAUI-JALA OU LE MERLE DORÉ DE MADAGASCAR.®* 
Cette espèce, qui appartient à l’ancien continent, ne s’écarte pas absolu- 
ment de l’uniforme de nos merles : elle a le bec, les pieds et les ongles 
noirâtres ; une sorte de collier d’un beau velours noir qui passe sous la 
gorge et ne s’étend qu’un peu au delà des yeux ; les pennes de la queue et 
des ailes, et les plumes du reste du corps toujours noires, mais bordées de 
citron, comme elles sont bordées de gris dans le merle à plastron blanc, en 
sorte que le contour de chaque plume se dessine agréablement sur les 
plumes voisines qu’elle recouvre. 
Cet oiseau est à peu près de la grosseur de l’alouette; il a neuf pouces et 
demi de vol, et la queue plus courte que nos merles, relativement à la lon- 
gueur totale de l’oiseau, qui est de cinq pouces trois quarts, et relativement 
à la longueur de ses ailes, qui s’étendent presque aux deux tiers de la 
queue lorsqu’elles sont dans leur repos. Le bec a dix lignes, la queue seize, 
le pied onze et le doigt du milieu dix. 
XXXV. — LE MERLE DE SURINAM.^** ' 
I 
Nous retrouvons dans ce merle d’Amérique le même fond de couleur j 
qui règne dans le plumage de notre merle ordinaire; il est presque partout 
d’un noir brillant, mais ce noir est égayé par d’autres couleurs : sur le 
sommet de la tête par une plaque d’un fauve jaunâtre; sur la poitrine par 
deux marques de cette même couleur, mais d’une teinte plus claire; sur le 
croupion par une tache de cette même teinte; sur les ailes par une ligne 
blanche qui les borde depuis leur origine jusqu’au pli du poignet ou de la 
troisième articulation; et, enfin, sous les ailes par le blanc qui règne sur 
toutes leurs couvertures inférieures; en sorte qu’en volant cet oiseau ' 
montre autant de blanc que de noir. Ajoutez à cela que les pieds sont j 
O. Q,’dsi\d. dix-huitième grive de M. Brisson, qui a le premier décrit cet oiseau et nous a ' 
appris son nom madagascarien, t. Il, p. 247. I 
b. C’est la soixante-cinquième grioe de M. Brisson, qui a le premier décrit cette espèce, t. VI, | 
Supplément , page 47. ' 
* Turdus saui-jala et turdus nigerrimus (Gmel. ). j 
** Turdus surinamus (Lalli.). i 
