OISEAUX ÉTRANGERS 
lY. — LE CARDINAL HUPPÉ.®* 
L’oiseau des climats tempérés de l’Amérique, représenté dans les plan- 
lies enluminées, n° 37, sous la dénomination de gros-bec de Virginie, 
appelé aussi cardinal huppé, et auquel nous conserverons ce dernier nom, 
parce qu’il exprime en même temps deux caractères, savoir : la couleur et 
la huppe. Cette espèce approche assez de la précédente, c’est-à-dire de celle 
du dur-bec ; il est de la même grosseur et en grande partie de la même cou- 
leur; il a le bec aussi fort, la queue de la même longueur, et il est à peu 
près du même climat. On pourrait donc, s’il n’avait pas une huppe, le 
regarder comme une variété dans cette belle espèce. Le mâle a les couleurs 
beaucoup plus vives que la femelle, dont le plumage n’est pas rouge, mais 
seulement d’un brun rougeâtre; son bec est aussi d’un rouge bien plus 
pâle, mais tous deux ont la huppe. Ils peuvent la remuer à volonté et la 
remuent très-souvent. Je placerais volontiers cet oiseau avec les bouvreuils 
ou avec les pinsons plutôt qu’avec les gros-becs, parce qu’il chante très- 
bien, au lieu que les gros-becs ne chantent pas**. M. Salerne dit que le 
ramage du cardinal huppé est délicieux, que son chant ressemble à celui 
du rossignol, qu’on lui apprend aussi à siffler comme aux serins de Canarie, 
et il ajoute que cet oiseau, qu’il a observé vivant, est hardi, fort et vigou- 
reux, qu’on le nourrissait de graines et surtout de millet, et qu’il s’appri- 
voise aisément. 
Les quatre oiseaux étrangers que nous venons d’indiquer sont tous de la 
même grosseur à peu près que le gros-bec d’Europe; mais il y a plusieurs 
autres espèces moyennes et plus petites que nous allons donner par ordre 
de grandeur et de climat, et qui, quoique toutes différentes entre elles, ne 
peuvent être mieux comparées qu’avec les gros-becs , et sont plutôt du 
genre de ces oiseaux que d’aucun autre genre auquel on voudrait les 
rapporter. On leur a même donné les noms de moyens gros-becs, petits 
gros-becs, parce qu’en effet leur bec est proportionnellement de la même 
forme et de la même grandeur que celui des gros-becs d’Europe. 
Y. LE ROSE-GORGE.* 
La première de ces espèces, de moyenne grandeur, est celle qui est repré- 
sentée dans les planches enluminées, n° 153, fig. 2, sous la dénomination 
a. Coccothraustes indica cristata, Aldrov., Avi, t. II, p. 647. — Rouge gros-bec ou rossignol 
de Virginie , Albin , t. I , p. 51 , avec la figure du mâle , pl. 57 ; et celle de la femelle, t. III, 
pl. Cl. — Cardinal , Catesby, Histoire naturelle de la Caroline, t. 1, p. 38, avec une très- 
bonne figure coloriée. — « Enucleator indicus; Luscinia virginiana ; Coccothraustes cristata, » 
Friscli, tab. 4 , avec une bonne figure. — Gros-bec de Virgine, Brisson , t. 111 , p. 253. 
b. Salerne, Ornithologie ,’çoLge 255. 
* Loxia cardinalis (Linn.). — Sous-genre Gros-Becs (Cuv. ). 
** Loxia ludoviciana (Linn.). — Sous-genre Gros-Becs (Cuv.). 
