236 
LE PINSON D’ARDENNE. 
culeux, doublé d’une membrane cartilagineuse sans adhérence, précédé 
d’une dilatation de l’œsophage, et encore d’un jabot qui avait cinq à six 
lignes de diamètre, le tout rempli de petites graines sans un seul petit cail- 
lou : je n’ai vu ni cæcum ni vésicule du fiel. 
La femelle n’a point la tache orangée de la base de l’aile, ni la belle 
couleur jaune de ses couvertures inférieures; sa gorge est d’un roux plus 
clair, et elle a quelque chose de cendré sur le sommet de la tête et derrière 
le cou. 
Longueur totale six pouces un quart; bec, six lignes et demie; vol, près 
de dix pouces ; queue, deux pouces un tiers : elle dépasse les ailes d’en- 
viron quinze lignes. 
LE GRAND-MONTAIN.“* 
Ce pinson est le plus grand de ceux qui habitent l’Europe; Klein dit qu’il 
égale l’alouette en grosseur. Il se trouve dans la Laponie aux environs de 
Torneo : il a la tête noirâtre, variée de blanc roussâtre, ornée de chaque 
côté d’une raie blanche qui part de l’œil et descend le long du cou ; le cou, 
la gorge et la poitrine d’un roux clair ; le ventre, et tout ce qui suit, blanc; 
le dessus du corps roussâtre, varié de brun ; les ailes noires, bordées de 
jaune pâle et verdâtre, et traversées par une raie blanche; la queue four- 
chue, composée de douze pennes presque noires, bordées de jaunâtre; le 
bec couleur de corne, plus foncée vers la pointe ; les pieds noirs. 
Longueur totale six pouces et demi ; bec, sept lignes, comme le pied et 
le doigt du milieu ; vol, onze pouces et demi ; queue, deux pouces et demi ; 
elle dépasse les ailes de dix lignes. 
a. Le grand pinson de montagne, the greater brambling. Albin, Oiseaux , t. III, n» 63. 
~ « Fringilla capite nigricante maculato, macula albà ponè oculos. Carduelis Laponica 'R\Là- 
« beck.» Linnæus, Fauna Suecica , n“ 196; et Syst. nat., édit. X, g. 98, sp. 5, p. 180. — 
« Emberiza capite nigro, luteis maculis vario... the greater brambling. » Klein, OrdoAvium, 
p. 92 , n» X. — « Passer supernè rufescens , maculis fuscis varius , infernè albus ; capite 
« nigricante, albo-rufescente maculato; collo inferiore et pectore dilutèrufis; tænià transversà 
« in alis candidà; rectricibus nigricantibus, oris exterioribus flavicantibus... fringilla mon- 
« tana. » Brisson, t. III, p. 160. — Il me semble que M. Brisson n’a pas été fondé à rapporter 
à cette espèce le troisième pinson de montagne d’AldroYande , p. 821 et 823, puisque Aldro- 
vande dit positivement, qu’il ressemble parfaitement au pinson d’Ardenne si ce n’est qu’il n’a 
point de noir à la gorge, et que la seconde bande transversale jaune de l’aile est beaucoup plus 
marquée. — 11 est probable que le grand-montain est l’oiseau que les habitants des montagnes 
du Dauphiné appellent roussolan. 
* Fringilla laponica (Gmel.). — Fringilla calcarata (Pall.). — Le bruant de Laponie 
(Cuv. ). — C’est un bruant. 
