258 
LE CHARDONNERET. 
LE CHARDONNERET. 
Beauté du plumage, douceur delà voix, finesse de l’instinct , adresse 
singulière, docilité à l’épreuve , ce charmant petit oiseau réunit tout , et il 
ne lui manque que d’être rare et de venir d’un pays éloigné pour être 
estimé ce qu’il vaut. 
Le rouge cramoisi, le noir velouté, le blanc, le jaune doré, sont les prin- 
cipales couleurs qu’on voit briller sur son plumage, et le mélange bien 
entendu de teintes plus douces ou plus sombres leur donne encore plus 
d’éclat : tous les yeux en ont été frappés également, et plusieurs des noms 
qu’il porte en différentes langues sont relatifs à ces belles couleurs. Les 
noms de chrysomitrès, d’aurivittis, de gold-finch, n’ont-ils pas en effet un 
rapport évident à la plaque jaune dont ses ailes sont décorées; celui dc 
roth-vogel au rouge de sa tête et de sa gorge ; ceux d’asteres, d'astrolims, 
à l’éclat de ses diverses couleurs; et ceux de pikilis, de varia, à l’effet qui 
résulte de leur variété? Lorsque ses ailes sont dans leur état de repos, 
chacune présente une suite de points blancs d’autant plus apparents qu’ils 
se trouvent sur un fond noir. Ce sont autant de petites taches blanches qui 
terminent toutes les pennes de l’aile, excepté les deux ou trois premières. 
Les pennes de la queue sont d’un noir encore plus foncé; les six intermé- 
diaires sont terminées de blanc, et les deux dernières ont de chaque côté, 
sur leurs barbes intérieures, une tache blanche ovale très-remarquable. Au 
reste, tous ces points blancs ne sont pas toujours en même nombre, ni dis- 
tribués de la même manière et il faut avouer qu’en général le plumage 
des chardonnerets est fort variable. 
La femelle a moins de rouge que le mâle, et n’a point du tout de noir. 
a. Chardonneret , pinson doré, pinson de chardon, portemitre d’or, à.M'ibU , 
trèflier, parce qu’il mange la graine du grand trèfle; en Provence, cardaline; en Périgord, 
cardHino ; en Guyenne, cardinat, chardonneret, chardonneau , chardrier ; en Picardie, 
cadoreu; le jeune qui n’a pas encore pris ses belles couleurs , griset. Salerne, Hist. nat. des 
oiseaux, p. 274. — « Carduelis fusco rufescens; capite anteriùs et gutture ruhris; remigibns 
« nigris apice alhis, prima medietate exteriùs luteis; rectricibus nigris, sex intermediis apke 
« albis , duahus utrimque extimis interiùs albo maculatis... Carduelis, le chardonneret. Brisson, 
t. III, p. 53. — « The gold-finch, carduelis Gessneri. » British Zoology, g. 22, sp. 1, p. 108. 
b. Les chardonnerets qui ont les six pennes intermédiaires de la queue terminées de blanc, 
s’appellent sizains; ceux qui en ont huit sont appelés huitains ; ceux qui en ont quatre , sont 
appelés quatrains ; enfin quelques-uns n’en ont que deux, et on n’a pas manqué d’attribuer an 
nombre de ces petites taches , la différence qu’on a remarquée dans le chant de chaque indi- 
vidu : on prétend que ce sont les sizains qui chantent le mieux , mais c’est sans aucun fonde- 
ment, puisque souvent l’oiseau qui était sizain pendant l’été, devient quatrain après la mue, 
quoiqu’il chante toujours de même. Kramer dit, dans son Elenchus veget. et animal. Austriæ 
inferioris , pag. 366 , que les pennes de la queue et des ailes ne sont terminées de blanc que 
pendant l’automne , et qu’elles sont entièrement noires au printemps. Cela est dit trop généra- 
lement. J’ai sous les yeux , aujourd’hui 6 avril , deux mâles chardonnerets qui ont toutes les 
* Fringilla carduelis (Linn. ). — Sous-genre Linottes et chardonnerets (Cuv.) 
