354 
OISEAUX ETRANGERS 
YIT. — LE BOUVREUIL OU BEG-RONB VIOLET DE LA CAROLINE.®* 
Tout est violet dans cet oiseau, et d’un violet obscur, excepté le ventre 
qui est blanc, les couvertures supérieures des ailes où le violet est un peu 
mêlé de brun, et les pennes de la queue et des ailes qui sont mi-parties de 
violet et de brun, les premières suivant leur largeur, et les dernières sui- 
vant leur longueur. 
La femelle est brune par tout le corps, et elle a la poitrine taclietée 
comme notre mauvis. 
Ces oiseaux paraissent au mois de novembre, et se retirent avant l’iiiver 
par petites volées. Ils vivent de genièvre et détruisent, comme nos bou- 
vreuils, les bourgeons des arbres fruitiers. Leur grosseur est à peu près 
celle du pinson. 
Longueur totale, cinq pouces deux tiers; bec, cinq lignes; queue, deux 
pouces, un peu fourchue, composée de douze pennes, dépasse les ailes de 
sept à huit lignes. 
YIII. — LE BOUVREUIL OU BEC-ROND VIOLET** 
A GORGE ET SOURCILS ROUGES.^ 
Cet oiseau est encore plus violet que le précédent, car les pennes de la 
queue et des ailes sont aussi de cette couleur; mais ce qui relève son plu- 
mage et donne du caracèrre et du jeu à sa physionomie, c’est sa gorge 
rouge; ce sont de beaux sourcils rouges que la nature s’est plu à dessi- 
ner sur ce fond violet. La couleur rouge reparaît encore sur les couver- 
tures inférieures de la queue : le bec et les pieds sont gris. 
La femelle a les mêmes marques rouges que le mâle; mais le fond de 
son plumage est brun, et non pas violet. 
Ces oiseaux se trouvent dans les îles de Bahama ; ils sont à peu près de 
la grosseur de notre moineau-franc. 
Longueur totale,, cinq pouces deux tiers; bec, cinq à six lignes; queue, 
deux pouces et demi, dépasse les ailes de treize à quatorze lignes. 
a. The purple-finch; pinson violet. Catesty, Caroline, 1. 1 , pl. 41. — « Pyrrhula obsciirè viO- 
« lacca; ventre candido; remigibus interiùs fuscis; rectricibus prima medietate obscure viola- 
« ceis , altéra fuscis (Mas). » — « Pyrrliula fusca, pectore albis maculis vario (Fœmina)... » 
Pyrrhula Carolinensis violacea: bouvreuil violet de la Caroline. Brisson, t. III, p. 324. 
b. Thepurple gross-heak, gros-bec violet. Catesby, Caroline, 1. 1, p. 40. — Coccothraustes 
purpurea; en allemand, purpur-klepper. Klein, Ordo Av., p. 95, n» 9. — «Pyrrhula saturatè 
« violacea (Mas), fu;ca (Fœmina); tæniâ supra occulos, gutture et tectricibus caudæ inferio- 
« ribus rubris... » Pyrrhula Bahamensis violacea, bouvreuil violet de Bahama. Brisson , 
t. III, p. 326. — « Loxia violacea; superciliis, gulâ cristàque rubris. » Linnæus, Syst. nat . , 
édit. XIII , p. 306, sp. 43. 
’ Fringilla purpurea ( Linn. ). 
** Loxia violacea (Gmel.). — Pyrrhula superciliosa (Vieill. ). 
