423 
LE GOBE-MOUCIIE CITRIN DE LA LOUISIANE. 
remonte jusque sous le bec et descend en plastron arrondi jusque sur la 
poitrine : un gris verdâtre recouvre sur le dos et les épaules le cendré qui 
y fait le fond du plumage et se marque par lignes sur les petites barbes des 
grandes pennes de l’aile. Par la vivacité et la netteté de ses couleurs, par 
son noir velouté, bien tranché dans le jaune clair, et parla teinte uniforme 
de son manteau verdâtre, ce gobe-mouche est un des plus jolis, et peut 
disputer de beauté avec tous les oiseaux de son genre. 
LE GOBE-MOUCHE OLIVE DE LA CAROLINE ET DE LA JAMAÏQUE.» 
DOUZIÈME ESPÈCE. 
Nous aurions voulu rapporter à celte espèce le gobe-mouche olive de 
Caijenne des planches enluminées, n“ 574, fig. 2 ; mais celui-ci est de beau- 
coup plus petit, ainsi nous le donnerons séparément, et avec d’autant plus 
de raison, qu’il faut en reconnaîre deux espèces ou variétés, l’une décrite 
par Edwards et l’autre par Catesby j le premier de ces oiseaux a la grosseur 
et la proportion des gobe-mouches d’Europe. Le dessus de la tête et du 
corps est d’un olive brun, le dessous d’un blanc sale, mêlé confusément de 
brun olivâtre ; la bandelette blanche se montre au-dessus des yeux ; le 
fond de la couleur des pennes est d’un brun cendré, et elles sont frangées 
d’une couleur d’olive sur une assez grande largeur. 
La seconde espèce ou variété est le gobe-mouche décrit par Catesby ( 1. 1, 
page 64), et qu’il nomme moucheroUe aux yeux rouges, en remarquant qu’il 
a l’iris et les pieds de celte couleur; ce caractère, joint à la ditférence des 
couleurs un peu plus sombres que celles du gobe-mouche d’Edwards, 
indique une variété ou même une espèce différente ; celui-ci niche dans 
la Caroline et se relire vers la Jamaïque en hiver ; cependant Hans Sloane 
n’en fait aucune mention, mais M. Browne [Uist. of Jamaïc. , page 476 ) 
le regarde comme un oiseau de passage à la Jamaïque; il le met au nombre 
des oiseaux chanteurs, en disant néanmoins qu’il n’a pas dans la voix beau- 
coup de tons, mais qu’ils sont forts et doux : ceci serait une affection parti- 
culière, car tous les autres gobe-mouches ne font entendre que quelques 
sons aigres et brefs. 
a. Olive coloured fly-catcher : moucheroUe olive. Edwards, Clan., p. 93, avec une figure 
exacte, pl. 253. —Red-ey’d fly-catcher: preneur de mouches, aux yeux rouges. Catesby, 
Hist. nat. of CaroUna, t. I, p. 54. — « Luscinia Mnscicapa oculis ruhris. » Klein, Avi. , p. 74, 
u» 6. — « Oriolus subolivaceus , canorus, rostri apicc attenuato, adunco. » Browne , Hist. nat. 
of Jamaïc., p. 476. — « Muscicapa supernè fusco-olivacea , infernè sordidè alba, fusco-olivacei 
« confusè mixta; tænià duplici in alis sordidè albâ.: rectricibus fuscis, oris exterioribus fiisco 
« olivaceis, » le gobe-mouche olive du Canada. Brisson, Grnilhoî., t II, p. 403. — iVfnp 
tom-kelly à la Jamaïque, suivant Edwards et Browne. 
* Muscicapa olivacea (Gmel.). 
