620 
LA FAUVETTE BABILLARDE. 
plombé; elle a cinq pouces de longueur et six pouces et demi de vol : sa 
grosseur est celle de la grisette, et en tout elle lui ressemble beaucoup. 
C’est à cette espèce qu’on doit rapporter, non-seulement le bec-figue de 
chanvre d’Olina®, qu’il dit être si fréquent dans les chènevières de la Lom- 
bardie, mais encore la canevarola d’Aldrovande, et la fauvette titling de 
Turner ^ Au reste, cette fauvette se prive aisément : comme elle habite 
autour de nous dans nos prés, nos bosquets, nos jardins, elle est déjà fami- 
lière à demi ; si l’on veut l’élever en cage, ce que l’on fait quelquefois pour 
la gaieté de son chant, il faut, dit Olina, attendre à l’enlever du nid qu’elle 
ait poussé ses plumes, lui donner une baignoire dans sa cage, car elle meurt 
dans le temps de la mue, si elle n’a pas la facilité de se baigner ; avec celte 
précaution et les soins nécessaires, on pourra la garder huit à dix ans en 
cage ^ 
LA ROUSSETTE OU LA FAUVETTE DES 
SIXIÈME ESPÈCE. 
Si Belon ne distinguait pas aussi expressément qu’il le fait la roussette’ 
ou fauvette des bois de son mouchel f, que nous verrons être la fauvette 
d’hiver, nous aurions regardé ces deux oiseaux comme le même, et nous 
n’en eussions fait qu’une espèce; nous ne savons pas encore si elles sont 
différentes, car les ressemblances paraissent si grandes et les différences si 
petites, que nous réunirions ces deux oiseaux si Belon, qui les a peut-être 
a. Beccafico canapino. Olina, Uccelleria , p. 11. 
b. Aldrovande, t. II, p. 734 , remarque que la canevarola ressemble entièrement à la fau- 
vette litling de Turner, qu’il vient de rapporter lui-même, page précédente, à sa curruca. 
c. Olina, p. 11. 
d. Roussette. Belon, Nat. des Oiseaux, p. 338 , avec une mauvaise figure, p. 339 ; la même, 
Portrait d’oiseau , p, 84 , b. Belon ne donne pas d’autres noms à cette fauvette que les noms 
génétiques de et de becaftgha. — Lusciniola. Aldrovande, Avi., t. II , p. 763, avec la 
figure empruntée de Belon. — Jonston, Avi., p. 88. — Lusciniola Bellonii. Charleton, Exercit., 
p. 97, n« 14 ; idem. Onomast., p. 92 , n“ 14. — « Lusciniola seu roussette Bellonii , Aldrovandi. » 
VVillugbby, OrnithoL, p. 171, n» 1. — Ray, Synops. Avi., p. 80, n» 1. — Schoenohœnus. 
Linnæus, Syst. nat., édit. VI, g. 82, sp. 9. — « Motacilla testaceo-fusca , subtus pallidè tes- 
« tacea capite maculato. » Idem. édit. X, g. 99, sp. 4. — « Motacilla testacea fusca, subtus 
« pallidè testacea capite maculato. » Fauna Suec., n“ 222. — « Ficedula supernè fusco et rufo 
« varia, infernè rufescens; pectore dorso concolore; remigibus fuscis , oris exterioribus rufis ; 
« rectricibus penitùs fuscis. » Curruca sylvestris sive lusciniola, la fauvette des bois ou la 
roussette. Brisson, Ornilhol, t. III , p. 393. 
e. Nature des Oiseaux , p. 338. 
f. Idem, ibidem, p. 375. 
* Motacilla schœnobœnus (Linn.). — Même espèce que la Fauvette d’hiver ou traîne-buis- 
son. Voyez, plus loin, la synonymie de cet oiseau. 
