5i3 
LE ROUGE-QUEUE. 
en même temps à l’automne. Wnotlon® s’est aperçu que le pyrrhulas doit 
être une espèce de rouge-queue. Jonston paraît faire la même remarque**; 
mais le premier se trompe en disant que cet oiseau est le même que le ros- 
signol de muraille, puisque Aristote le distingue très-nettement dans la 
même phrase. 
Le rouge-queue est en effet très-différent du rossignol de muraille : 
Aldrovande et Gessner l’ont bien connu en l’en séparant". Le rouge-queue 
est plus grand, il ne s’approche pas des maisons et ne niche pas dans les 
murs, mais dans les bois et buissons comme les bec-figues et les fauvettes; 
il a la queue d’un roux de feu clair et vif; le reste de son plumage est com- 
posé de gris sur tout le manteau, plus foncé et frangé de roussâtre dans les 
pennes de l’aile, et de gris blanc mêlé confusément de roussâtre sur tout le 
devant du corps; le croupion est roux comme la queue; il y en a qui ont 
un beau collier noir et dans tout le plumage des couleurs plus vives et plus 
variées. M. Brisson en a fait une seconde espèce <* ; mais nous croyons que 
ceux-ci sont les mâles; quelques oiseleurs très-expérimentés nous l’ont 
assuré. M. Brisson dit que le rouge-queue à collier se trouve en Allemagne, 
comme s’il était particulier à cette contrée; tandis que partout où l’on ren- 
contre le rouge-queue gris on voit également des rouges-queues à collier; 
de plus, il ne le dit que sur une méprise, car la figure qu’il cite de Friscli, 
comme celle du rouge-queue à collier % n’est dans cet auteur que celle de 
la femelle de l’oiseau que nous appelons gorge-bleue G 
Nous regarderons donc le rouge-queue à collier comme le mâle, et le 
rouge-queue gris comme la femelle; ils ont tous deux la queue rouge de 
même; mais, outre le collier, le mâle a le plumage plus foncé, gris brun 
sur le dos, et gris tacheté de brun sur la poitrine et les flancs. 
Ces oiseaux préfèrent les pays de montagne, et ne paraissent guère en 
plaine qu’au passage d’automne s ; ils arrivent au mois de mai en Bour- 
a. Apud Gessnerum, p. 701. « Pyrrhulas eadem videtnr quæ phœnicurus: quamquam Tlieo- 
« dorus rubicillam interpretetur, si cui secùs videatur, non contendo. » Wuothonus. 
b. Pyrrhulas. Jonston, Avi., pl. 45. 
c. Gessner lui donne le nom caractéristique de rotschwentzel. Aldrovande en fait un second 
rouge-queue ( le rossignol de muraille est le premier) sous le nom de phœnicurus aller, et tous 
deux le décrivent de manière à le distinguer clairement du rossignol de muraille. Gessner, Avi., 
p. 700. Aldrovande, t. II, p. 748. 
d. « Ficedula supernè fusca, interné sordidè alba, maculis fuscis in pectore et lateribus 
<1 varia;'collo inferiore maculâ fuscà ferri equini æmulà, insignito; uropygio rufo; rectricihus 
« binis intermediis fuscis , lateralibus in exortu rufls, in apice fuscis. » Phœnicurus torquatus, 
le rouge-queue à collier. Brisson, t. III, p. 411. 
e. « Phœnicurus inferiore parte caudæ nigrà. » Hotschwentzlein. Frisch, der. n, haupt. iv, 
abtheil ii, plate fig. 2. 
f. « Das zweite rotschwentzlein hat einem halb schwartzen, schwantz von untem an, and 
« ist das weiblein des blankchleins. » Frisch, ibid. 
g. J’ai souvent vu en Brie, en automne, un oiseau qui avait également la queue fort rousse, 
mais différent de celui-ci (le rossignol de muraille) ; j’avais cru que c’était le même que le 
charbonnier de Nantua dans la première année. Presque tous les oiseaux changent de couleur 
