568 
OISEAUX ÉTRANGERS, ETC. 
nelle bleuâtre. Cette singulière membrane, qui fait cercle à l’entour, n’est 
apparemment que la peau même de la paupière nue et plus étendue qu’à 
l’ordinaire, et par conséquent assez ample pour former plusieurs plis; 
c’est du moins l’idée que nous en donne M. Commerson lorsqu’il la com- 
pare à du lichen ridé ®, et qu’il dit que les deux portions de celte membrane 
frangée par les bords se rejoignent quand l’oiseau ferme les yeux; on doit 
remarquer de plus dans l’œil de cet oiseau la membrane clignotante qui 
part de l’angle intérieur; les pieds et les doigts, assez menus, sont noirs; le 
doigt de derrière est le plus gros, et il est aussi long que ceux du devant, 
quoiqu’il n’ait qu’une seule articulation, et son ongle est le plus fort de 
tous. Cet oiseau aurait-il été produit seul de son genre et isolé au milieu 
du nouveau continent? c’est du moins le seul de ces régions qui nous soit 
connu comme ayant quelque rapport avec nos traquets ; mais ses ressem- 
blances avec eux sont moins frappantes que le caractère qui l’en distingue, 
et que la nature lui a imprimé comme le sceau de ces régions étrangères 
qu'il habile. 
LE MOTTEUX, 
ANCIENNEMENT VITREC, VULGAIREMENT CUL-BLANC.^* 
Cet oiseau, commun dans nos campagnes, se tient habituellement sur les 
mottes dans les terj-es fraîchement labourées, et c’est de là qu’il est appelé 
a. « Crispafur in margine fimbriata (membrana cirram-ocularis ) eodem plané modo ac ea 
« licbenis species quæ veterum tectorum tegulas lateritias obsidet. Oculis conniventibus , hæc 
« membrana liorizontaliter deprimitur, et utraque medietate collimat. Ita ut trans ejusdem 
« rimam, avis, si liibet, aliquatenus perspicere possit. Præterea adest membrana, nictitans, 
« ex interiore oculi cantlio deducenda , pellucida , subtilissima. » 
b. En grec , ’0'.vav-r; , suivant Belon; en latin, vitiflora; en italien, culo bianco ; en an- 
glais, white-tail , fallow-smiler, wheat-ear, horse-match ; en suédois, stensguetta ou siens- 
gwaella , selon M. Linnæus ; en Sologne, iraitie-chavnte, garde- char rue, iourne-motte, casse- 
moite ou motteux; trotte-chemin, aux environs de Romorantin; en Beauce, artile, arguille, 
moterelle ; et ses petits, mottereaux ( Salerne ). — OEnanihe. Gessner, Avi., p. 629.— Jonston, 
Ali., p. 88. Linnæus , Syst. nat., édit. VI, g. 82, sp. 4. — OEnanihe sive vitiflora. Aldrov., 
Avi., t. II , p. 762 , avec une mauvaise figure. — Ray, Synops., p. 75 , n° a, 1. — Willugliby, 
OrnilhoL, p, 168, avec la figure empruntée d’Aldrovande , pl. 41. — OE«ant/ie Amtotc/w; 
vitiflora seu vitifera. Cliaiieton, Exercit., p. 97, n» 13. Idem, Onomast., p. 91, u» 13. — 
Sylvia buccis nigris. Klein , Avi., p. 78 , n« 9. — « Motacilla dorso cano , fronte albà, oculo- 
« rum, regionibus nigris. » Linnæus, Fauna Suec., n'>217. — « Motacilla dorso cano, fronte 
« albà, oculorum fascià nigrà, » OEnanihe. Idem, Syst. nat., édit. X, g. 79, sp. 17. — 
Curruca major pectore subluteo. Frisch , avec deux belles figures , l’une du mâle, l’autre de 
la femelle. — Cul-blanc ou vitrée. Belon, Nat. des oiseaux, p. 352, avec une mauvaise figure. 
Idem. Portrait d'o.seaux, p. 88. — Coul-blanc. Albin, t. I, p. 49, avec une figure très-mal 
Motacilla œnanthe (Liun.). — Le motteux ou cul-blanc. — Genre Becs-Fins , sous-genre 
Traquets {Cuv. ). 
