103 
Helix cellaria, Desh. in Fer. hist. p. 96. N. 131. t. 84. f. 9. 10? 
— (Hyalina) Albers Uelic. p. 66. 
— nitida, Drap. tabl. p. 96. N 47. Hist. p. 117. t. 8. f. 23—23. 
— nitens, Mat. et Rack. in Liun. transact. VIII. p. 198. t. 5. f. 7. 
— — v. Alten syst. Abhandl. p. 58. t. 5. f. 10. 
— tenella, Gmel. Syst. N. 178? 
Oxychilus Cellaria, Fitzing. syst. Verz. p. 100. 
Polita cellaria, Held in Isis 1837. p. 916. 
Helicella cellaria, Beck ind. p. 6. N. 9 et 
— Draparnaldi, Beck ind. p. 6. N. 10. 
Zonites cellarius, Gray Manual p. 170. t. 4. f. 40. 
Hyalin a nitens, Hartm. in litt, et sched. 
Gehäuse genabelt, fast scheibenförmig -niedergedrückt, glänzend, 
ziemlich durchsichtig, fein gestreift, blass grünlich - bornfarbig, unterseits 
weisslich. Gewinde meist ganz platt, bisweilen niedrig erhoben, mit sehr 
feinem, etwas vorstehendem Wirbel. Umgänge 6, fast platt, langsam zu- 
nehmend , der letzte niedergedrückt, am Umfange gerundet, nach vorn 
nicht herabsteigend, unterseits flach, um den ziemlich engen, durchgehen- 
den Nabel ausgehöhlt. Mündung wenig schräg gegen die Axe, schief 
monförmig, nach rechts etwas herabgehend. Mundsaum einfach, gerade- 
aus, scharf, die Ränder entfernt, der obere etwas ausgeschweift, der un- 
tere abschüssig, neben dem Nabel nicht verbreitert. — Höhe 2 — 2 3 /4"', 
Durchmesser 5 — GVV". 
Varietät: grösser, gelblich -hornfarbig, unterseits blässer. Höhe 
3 1 /*'", Durchmesser 8V2'". (Taf. 121. Fig. 13—15 aus der Rossmässler’- 
schen Sammlung.) 
Helix obscurata var.? Porro in sched. 
Aufenthalt: häufig in allen Ländern des mittlern Europa 5 die Var. 
bei Genua (Porro). 
518. Helix cayennensis Pfr* Die cayennische Schnirkel- 
schnecke. 
Taf. 84. Fig. 11—13. 
H. testa umbilicata, discoidea, striatulti, nitida, corneo-lutescente ; spira subpla- 
nulata; anfr. 5 vix convexiusculis, ultimo vix dilatato, non descendente; umbilico magne, 
pervio; apertura lunato-ci-rculari; perist. siinplice, acuto, 
Helix cayennensis, Pfr. Symb. II. p, 24. 
— ■ — Pfr. Monogr. I. p. 112. N. 286. 
— — (Oyalina) Albers Hebe. p. 67. 
Gehäuse genabelt, scheibenförmig, festscbalig, feingestreift, ziem- 
