Gehäuse genabelt, konoidisch-halbkuglig, dünnschalig, feingestreift, 
durchscheinend, fettglänzend, hornbräunlich. Gewinde niedrig-konoidisch, 
mit feinem, spitzlichem Wirbel. Umgänge 4V2, ziemlich convex, ailmälig 
zunehmend, der letzte gerundet, nach vorn nicht herabgesenkt, unter- 
seits ailmälig in den ziemlich engen, offnen Nabel abfallend. Mündung 
diagonal, mondförmig-rundlich. Mundsaum einfach, geradeaus, scharf, die 
Ränder regelmässig bogig, zusammenneigend. — Höhe iVs'", Durchmes- 
ser l 3 /4 (Aus meiner Sammlung.) 
Aufenthalt: auf der Insel Cuba. Nicht häufig von mir und Dr. 
Gundlach bei Matanzas gesammelt, bei La Carolina nach Gould. 
Bemerk. Hinsichtlich des d’Orbigny’scheii Synonyms vergleiche man meine 
Anmerkung zu Hel. Boothiana Nr. 528. 
568. Helix pol y gyrata Born. Die vielgewundenc Schnir- 
kelsclmecke. 4 
Taf. 90. Fig. 1—3. 
II. testa latissime uinbilicata, discoidea, superne planissiina, subtus excavata. 
solida, striata, lineis minutis concentricis subdecussata, virenti- lutea, zonis latissimis 
nigricanti-rufis superne circumdata; anfr. 9 convexis, ultimo antice descendente, utrin- 
que reliqnis vix duplo latiore; apertura perobliqua, lunato-rotundata; perist. albo bre- 
viter reflexo, marginibus callo junctis. 
Helix polygyrata, Born test. Mus. Yindob. p. 373. t. 14. f. 19. 20, 
— _ Chemn. IX. P. St. p. 98. t. 127. f. 1124. 1125. 
— — Diihv. catal. II. p. 908. N. 50. 
— — (Helieella) Fer. prodr. N. 194. Hist. t. (39 A. f. 7 9 
t. 69 B. f. 5. 
— — Desh. in Encycl. meth. II. p. 208. N. 1. 
— — Moric in Mein. GeneveVII 2. p. 422 et 3e supp] p 57 
t. 5. f. 1 — 3. 
— — Lam. ed. Desh. p. 98. N. 150. 
— — Desh. in Fer. hist. p. 4. N. 1. 
— — Pfr. Monogr. I. p. 405. N. 1055. 
— — (Ophiogyra) Albers Hebe. p. 91. 
— polygyra, Gmel, Syst. p. 3624. N. 233. 
Polygyra? polygyrata, Beck ind, p. 23. N. 6. 
Gehäuse genabelt, scheibenförmig, nnterscits ausgehöhlt, festseba- 
lig, oberseits gestreift, mit feinen, concentrischen Linien etwas gegittert, 
grüngelb, mit einer breiten dunkelbraunen Binde an der Naht und einer 
zweiten, breiteren, schwarzbraunen am Umfange, unterseits einfarbig, 
ziemlich glatt, glänzend. Gewinde ganz platt, mit feinem, in derselben 
Ebene liegenden Wirbel. Naht eingedrückt. Umgänge 8 — 10, convex, 
I. 3 2. 08 
