70 
PROCES-VERBAUX 
Puis, quillant le chemin, nous nous dirigeons par de jolis sentiers, à 
travers champs et prairies vers la ferme de Branot où nous ne tardons 
pas à arriver. Là, une brave paysanne, la fermière probablement, en nu 
langage imagé agrémenté de patois nous exj)lique avec force gestes que 
la fleur que nous cherchons se trouve dans le bois que nous apercevons 
à 300 mètres à peine, vers le sud. C'est dans ce bois, que l’on appelle 
d’ailleurs dans le pays bois d’Arnica, qu’elle va cueillir en cette saison 
ces belles fleurs jaunes qu’elle connaît Inen et dont elle a soin de couper 
la tige courte afin de permettre à d’aiUres fieu, s de s’épanouir sur les 
côtés. Ce n’est pas sans un étonnement bien naturel que les phar- 
maciens de notre petite troupe apprirent ainsi que rArnica de Branot 
était employé sur place en une teinture, mixture ou macération grossière 
cpii, pour n’avoir rien des savantes préparations de la Pharmacopée 
moderne, n’en est pas moins appréciée des indigènes. 
L’espace ipii nous sépare du bois est vite franchie et la recherche 
commence aussitôt : des capitules attirent de suite notre attention, mais 
l’erreur est vite reconnue, ce ne sont que des scorzonaires, Scorzonera 
kinnilis L. plus loin, des Scahiosn saccisa L. non encore en heur, avec 
leurs feuilles entières ou à peine divisées, rappelant vaguement celles 
de l’Arnica ne peuvent nous tromper longtemps. Tout à coup, un appel 
de notre Président nous ramène vers la lisière où, empanachées de 
jaune, les f)elles hani|)es florales de l’Arnica se dressent çà et là, par 
dessus les fougères ; c’est bien lui, avec ses feuilles ovales formant 
rosettes à la base, sa tige élancée, haute de cinquante centimètres, et 
ses larges capitules orangés, dont l’odeur particulière nous rappelle les 
compresses de notre enfance. Aous sommes à l’orée du bois, à quelques 
mètres à peine de la boi'dure, sur un terrain ombragé et humide au sol 
léger et siliceux. Que les Linnéens se rassurent, cette intéressante 
station, fort exiguë, d’ailleurs, puisqu’elle ne s’étend que sur une 
centaine de mètres à peine, ne fut nullement ravagée, mais au contraire 
traitée avec les plus grands ménagements; quelques exemplaires furent 
seuls enlevés et, grâce à notre dévoué l’résident, vous avez tous pu 
voir les belles Heurs de l’Arnica égayer i)endant plus d’une semaine 
notre austère table de travail. Ainsi que nous l’avait dit la prévoyante 
fermière, quelques échantillons ne portaient (pie des Heurs latéi-ales, 
la médiane ayant été coiq)ée ras. Sur le môme emplacement, voisinant 
avec l'Arnica nous pouvons encore ohsei'ver Y Hrliaulhcmum 
iMill. et le Scllln vernn 11 mis. ipii aussi appartient à la Hore des 
Pyi'éiiées. 
